| Vor Jahren saß ich neben Dedes Schwester Cece beim Thanksgiving-Dinner und ließ ein wenig meinen Charme spielen, du weißt schon, flirte ein wenig. | Open Subtitles | قبل سنوات كنت اجلس بجانب شقيقة ديدي سيسي في عشاء عيد الشكر القيت عليها بعض من سحري وقبل ان اعلم |
| Zehn Minuten zu spät. Das macht meinen Charme aus. | Open Subtitles | تأخرت عشر دقائق هذا سحري |
| Das macht meinen Charme aus. | Open Subtitles | أنا معقّدة، وهذا جزء من سحري |
| So ein Scheiß. Vielleicht habe ich meinen Charme verloren. | Open Subtitles | هذا سيء, ربما فقدت سحري |
| Wir haben meinen Charme. | Open Subtitles | لدينا سحري اللعين |
| Kehr zurück nach Smallville, bevor ich meinen Charme verliere und dich verhafte. | Open Subtitles | الآن، لتعد إلى (سمولفيل) قبل أن أفقد سحري اللائق بسيّدة... وأعتقل جلدك... |
| Das macht meinen Charme aus. | Open Subtitles | أنهجزءمن سحري. |
| Ich habe meinen Charme spielen lassen. | Open Subtitles | مارست سحري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 