| - meinen Ex-Mann. Ich war eine Zeit lang verheiratet. Als ich noch sehr jung war. | Open Subtitles | زوجي السابق أجل , كنت متزوجة لفترة عندما كنت شابة صغيرة. |
| Ich denke, ich hab durch meinen Ex-Mann angefangen... mich für Wein zu interessieren. | Open Subtitles | أعتقد أنني بدأت الإهتمام بالنبيذ على مثال زوجي السابق |
| Aber wir müssen auch meinen Ex-Mann auslöschen. | Open Subtitles | حسناً فقط إذا كنا سنفجر زوجي السابق لاحقاً |
| Dann erinnern Sie meinen Ex-Mann daran, dass er heute zum Elternabend erscheint. | Open Subtitles | ثم اتصلي بزوجي السابق وذكريه بأن مؤتمر الآباء الليلة |
| Dann erinnern Sie meinen Ex-Mann daran, dass er heute zum Elternabend erscheint. | Open Subtitles | ثم اتصلي بزوجي السابق وذكريه بأن مؤتمر الآباء الليلة |
| Ich heiratete meinen Ex-Mann wegen der Krankenversicherung. | Open Subtitles | لقد رجعت لزوجي السابق, لكن فقط لأن لديه تأمين صحي عظيم |
| Ich habe sie durch meinen Ex-Mann Jeremiah kennengelernt. | Open Subtitles | "لقد قابلتها من خلال زوجي السابق "جيرمياه |
| Ich möchte nicht meinen Ex-Mann eine Straße weiter haben. | Open Subtitles | . لن أجعل زوجي السابق يعيش بالقرّب منّي |
| Ich weiß nur, Victoria dachte daran, meinen Ex-Mann auf die Gästeliste zu setzen. | Open Subtitles | جل ما أعرفه هو أن (فيكتوريا) قررت إضافة زوجي السابق لقائمة الضيوف. |
| Bitte lass uns nicht über meinen Ex-Mann diskutieren. | Open Subtitles | رجاءً، لا تدعنا نناقش أمر زوجي السابق |
| Warum? Wenn du meinen Ex-Mann kennen würdest, wüsstest du warum. | Open Subtitles | -لو قابلتي زوجي السابق فستفهمين |
| - Sie vögelt meinen Ex-Mann. | Open Subtitles | - هي تعبث مع زوجي السابق - |
| Versuchen Sie weiter, meinen Ex-Mann zu erreichen? | Open Subtitles | هلا تستمرين بمحاولة الإتصال بزوجي السابق حتى يرد؟ |
| Pass auf, Ich denke es wäre gut für meinen Ex-Mann, ein paar neue Freunde zu haben, und ich denke es wäre auch für dich gut, naja, einen Freund zu haben. | Open Subtitles | اسمعني ، أعتقد أنه سيكون من الجيد لزوجي السابق أن يعقد صداقات جديدة وأعتقد أنه سيكون من الجيد لك .. حسناً أن تحظى بصديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 