| Du kannst dir nicht vorstellen, was für eine große Freude es ist, dich als meinen Gast zu haben. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتصور الشرف العظيم كونك ضيفي.. |
| Habt ihr mir meinen Gast entführt? Das ist fantastisch, Mann. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق إختطفتم ضيفي هذا رائع يا صاح |
| Du kennst meinen Gast. | Open Subtitles | أنت تعرفين ضيفي |
| Du beleidigst meinen Gast. | Open Subtitles | و اهنت ضيفي |
| Keiner verärgert mir meinen Gast. | Open Subtitles | توقّفوا عن مُضايقة ضيوفي. |
| Ich muss meinen Gast bewirten. | Open Subtitles | عليّ أن أقوم بإستقبال ضيفي ! |
| Als meinen Gast. | Open Subtitles | جعلتك ضيفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 