Ich habe eine Krankheit, die unser Baby bedroht und ich hätte es vermeiden können, hätte ich meinen Instinkten vertraut. | Open Subtitles | لدي مرض يهدد صحة ابنتنا وكنت أستطيع أن أتجنبه إذا وثقت بغريزتي |
Mir bleibt nur, meinen Instinkten zu trauen. | Open Subtitles | كل ما يمكنني فعله هو أن أثق بغريزتي |
Wie soll ich meinen Instinkten je wieder vertrauen? | Open Subtitles | كيف علي الثقة بغريزتي بعد ذلك؟ |
Ich versuche, zu lernen, meinen Instinkten zu vertrauen. | Open Subtitles | أحاول تعلّم كيفية الوثوق بغرائزي. |
Wisst ihr, als Kampfsportler bin ich darauf trainiert, meinen Instinkten zu vertrauen... und meine Instinkte sagen mir, dass... sich das sehr gut anfühlt. | Open Subtitles | اتعرف كفنان عسكري ، لقد تدربت لأثق بغرائزي وغرائزي تخبرني أن هذا ... يبدو جيداً جداً |
Du hast mir doch gesagt, ich soll meinen Instinkten folgen. | Open Subtitles | أنت الذي قلت لي أن ألحق بحواسي |
Nächstes Mal vertraue ich meinen Instinkten. | Open Subtitles | في المرة القادة سأثق بحواسي |
Ich habe meinen Instinkten vertraut und die waren genau richtig. | Open Subtitles | لقد وثقت بغريزتي لإنها ميته |
Ich hätte meinen Instinkten trauen müssen. | Open Subtitles | كان علي أن أؤمن بغرائزي |
- Weil ich meinen Instinkten vertraue, und ich vertraue auch deinen. Denk doch mal nach! | Open Subtitles | لأني أثق بغرائزي وغرائزك |