| - Wir stritten uns wegen des Umzugs... nach Hawaii und er hat meinen Knöchel wie einen Suppenknochen gekaut. | Open Subtitles | تشاجرنا بخصوص انتقالي إلى هاواي وانقضّ على كاحلي وكأنه قطعة عظام. |
| Ich kann meinen Knöchel hinter meinen Kopf legen und "das sternenbesetzte Banner" singen. | Open Subtitles | أستطيع أن أضع كاحلي وراء رأسي :و أن أغني "النشيد الوطني الأمريكي" |
| Nein, aber ich verdrehte mir meinen Knöchel beim Aussteigen. | Open Subtitles | لا, ولكنني لويت كاحلي بكل حماقة حين خرجت من السيارة |
| Und dann lande ich unter einem Schrottauto und die Streuner rollen einen Autoreifen auf meinen Knöchel. | Open Subtitles | ولمّا أرتكب الحماقات، ينتهي بي المطاف محتميًّا تحت سيّارة صدئة محاط بالسائرون الذين ضغطوا الإطار الخلفيّ على كاحلي. |
| Ich bin okay, Schönheit. Ich habe nur meinen Knöchel verdreht. | Open Subtitles | لا بأس يا جميلتي، أنا فقط لويت كاحلي. |
| Sie hat meinen Knöchel berührt und sich dann einfach konzentriert. | Open Subtitles | لقد لمست كاحلي ,ثم ركزت |
| Ich hab mir meinen Knöchel verstaucht! | Open Subtitles | أنا ملتوية كاحلي , يارجل |
| Eine Kugel ging direkt durch meinen Knöchel. | Open Subtitles | اخترقت الرصاصة كاحلي |
| - Ich hab meinen Knöchel gebrochen. | Open Subtitles | -أنا لم أستقل، لقد كسرت كاحلي |
| - Ich hab meinen Knöchel verstaucht. | Open Subtitles | -أعتقد أني لويت كاحلي |
| Oh, ich hab mir meinen Knöchel verstaucht! | Open Subtitles | {\pos(200,220)}! لقد لويت كاحلي |
| Und das... ist für meinen Knöchel! | Open Subtitles | وهذه من أجل كاحلي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 