عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meinen namen sagst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تقول اسمي
| Übrigens, wenn du meinen Namen sagst, bin ich verschwunden. | Open Subtitles | بالمناسبة لو انك تقول اسمي فلست هنا كثيرا فمن أنا؟ |
| Wenn du meinen Namen sagst, bin ich verschwunden. | Open Subtitles | لو انك تقول اسمي فلست هنا كثيرا |
| Wenn du meinen Namen sagst, bin ich verschwunden. | Open Subtitles | لو انك تقول اسمي فلست هنا كثيرا |
| Ich mag es, wenn du meinen Namen sagst. | Open Subtitles | أنا مثلك عندما تقول اسمي. |