Du lässt mich mit Insekten, die meinen Schädel annagen, herumgehen und du hast nichts gesagt? | Open Subtitles | تركتني أسير في الأرجاء مع حشرات تلتهم جمجمتي و لم تقل أي شيء ؟ |
Aber wenn die meinen Schädel öffnen, ende ich wie der Typ mit Wollmütze, der für den Blumenladen ausliefert. | Open Subtitles | لكني لا أريد عملية دماغية عندما يفتحون جمجمتي سأظل مثل الرجل بقبعة الصوف الذي يسلم لبائع الزهور |
Also hör auf zu versuchen meinen Schädel zu schlagen und wir könnten es rechtzeitig zur Hochzeit schaffen. | Open Subtitles | لذا توقفي عن محاولة تحطيم جمجمتي وربما سنلحق بالزفاف. |
Sie in meinen Schädel einsetzen, damit ich die Straßen noch mal so sehen kann wie damals, als ich in deinem Alter war. | Open Subtitles | وأضعهم في جمجمتي وأرى بالجوار حيث أستطيع النظر الى الشارع بالطريقة التي أعتدت بها حينما كنت في سنك. |
Ertaste meinen Schädel rundherum mit deinen Klauen. | Open Subtitles | يشعر جميع أنحاء جمجمتي مع مخالب الخاص بك. |
Ihr wollt einen Haufen Magnete an meinen Schädel anbringen, um in den Verstand eines psychotischen, mörderischen Affen reinzuschauen? | Open Subtitles | انتظر. ي 'الل تريد وضع مجموعة من المغناطيس ضد جمجمتي للنظر في العقل |
Es fühlt sich an, als würde ein Eispickel durch meinen Schädel bohren. | Open Subtitles | اشعر وكانه رمح جليدي يخترق جمجمتي |
Nur ich... ich will meinen Schädel. | Open Subtitles | والآن أريد جمجمتي |
Ich wollte ja auch nur meinen Schädel abholen. | Open Subtitles | أتيت لآخذ جمجمتي |
Ihr Fernlicht brennt mir Löcher in meinen Schädel. | Open Subtitles | أضوائك العالية تحفر في جمجمتي! |
Er hämmerte gegen meinen Schädel. | Open Subtitles | و قد سحق صراخها جمجمتي |
Diese drücken gegen meinen Schädel. | Open Subtitles | .. والآن إنه يضغط على جمجمتي |
Ich erschoss ihn direkt durch meinen Schädel. | Open Subtitles | لقد أرديته من خلال جمجمتي. |
- Mrs Hudson nahm meinen Schädel. | Open Subtitles | السيدة (هدسن) أخذت جمجمتي |