| Du bist herrisch und unhöflich, und ich will mein Baby und meinen Schlüssel zurück. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني بأي شيء أنتِ متعجرفه وفظه وأنا أريد إستعادة مفتاحي وطفلتي |
| Ich hab meinen Schlüssel im Zimmer vergessen. Ich Idiot! 715. | Open Subtitles | تركت مفتاحي فوق في غرفتي أنا أحمق 715 كابوت |
| Sie wusste, wo ich meinen Schlüssel aufbewahre, denn manchmal hat sie die Taschen bei mir abgeliefert, wenn ich nicht zu Hause war. | Open Subtitles | كانت تعرف أين أخفي مفتاحي لأنه في البعض الأحيان كانت تترك لي الحقائب عندما لا أكون في البيت |
| Ich habe doch tatsächlich meinen Schlüssel in der Wohnung vergessen. | Open Subtitles | في الحقيقة، قمت بالإغلاق على مفاتيحي في شقتي |
| Ich finde in dieser Tasche nie meinen Schlüssel. | Open Subtitles | لا يمكنني أبدا أن اجد مفاتيحي في هذه الحقيبة. |
| Ich will meinen Schlüssel. | Open Subtitles | أُريدُ مفتاحَي! |
| Ich lasse dir meinen Schlüssel hier. Nein, ich muss ins Haus. | Open Subtitles | .سأترك لكِ مفتاحي - .لا, يجب أن اذهب للمنزل - |
| Aber ich habe meinen Schlüssel vergessen. Es tut mir sehr Leid. | Open Subtitles | لقد نسيت مفتاحي لذا اضطررت لقرع جرسك |
| Mein Guter, tut mir Leid, ich verlor meinen Schlüssel. | Open Subtitles | عزيزي ، أنا آسفه ، ولكنني فقدت مفتاحي |
| - meinen Schlüssel. 304, bitte. - Danke. 304. | Open Subtitles | مفتاحي هو 304، من فضلك - . شكرا لك 304 - |
| - meinen Schlüssel, bitte. | Open Subtitles | مرحباً , هلا اعطيتني مفتاحي لو سمحت |
| Ich wohne hier, aber ich glaube, ich habe meinen Schlüssel verlegt. | Open Subtitles | أنا لدي غرفة هنا لكن أظنني أضعت مفتاحي |
| Dawn? Deine Schwester hat mir meinen Schlüssel weggenommen, Dawnie. | Open Subtitles | داون أتعرفين أن أختك أخذت مفتاحي. |
| Warum wollten Sie meinen Schlüssel nicht sehen? | Open Subtitles | لماذا لم تطلب رؤية مفتاحي مباشرة؟ |
| Ich muss hier Ordnung schaffen. Nimm meinen Schlüssel. - Schutzausrüstung. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذه الفوضي خد مفتاحي |
| Ich, äh habe meinen Schlüssel vergessen und erreiche ihn nicht im Büro. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي ولا يمكنني الوصول إليه في العمل |
| Wenn wir uns der Kreuzung nähern, sage ich ihm, er soll anhalten, weil ich meinen Schlüssel im Auto vergessen habe. | Open Subtitles | من ثمَّ، وبمجرد وصولنا لركن الشارع، سأطلبه أن يتوقف. لأنني للتو تذكرت بأنني قد تركت مفاتيحي في السيارة. |
| "Ich nehme meinen Schlüssel auch mit, falls wir uns zanken sollten." | Open Subtitles | سآخذ مفاتيحي أيضاً في حالة خوضنا بشجار |
| Einschienenbahn Ich habe meinen Schlüssel eingeschlossen. | Open Subtitles | أغلقت على مفاتيحي بالداخل ، احضر صخرة |
| Geh ruhig. Benutze meinen Schlüssel! | Open Subtitles | فلتفعلها, أستعمل مفاتيحي لزيارته |
| Geben Sie mir meinen Schlüssel. | Open Subtitles | أعطِيني مفتاحَي! |
| Ich will meinen Schlüssel! | Open Subtitles | أُريدُ مفتاحَي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 