"meiner arbeit ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عملي

Ich muss gestehen, eine der aufregendsten Aspekte meiner Arbeit ist, dass ich diese Chance habe. Ich will ihnen einen dieser Menschen vorstellen.
عليّ أن أخبركم، إحدى أكثر أجزاء عملي إثارة هو أنه يتسنى لي ذلك. أريد أن أقدم لكم أحد هؤلاء المحررين.

Bei meiner Arbeit ist es schwer, Frauen kennen zu lernen.
ـ حسناً. ـ في عملي ممنوع تلبية حاجة أي فتاة.

Das Schlechte an meiner Arbeit ist, dass die Menschen uns nicht mögen.
إن الجانب الأسود في عملي هو عدم محبة الناس لنا

Der vorherige Sprecher hat, glaube ich, einen wirklich guten Hintergrund gemalt für das, was wirklich -- der Antrieb hinter meiner Arbeit ist und was mich vorwärts treibt, und mein Gefühl von Verlust, und der Versuch, die Antwort auf die großen Fragen zu finden.
أعتقد أن المتحدث السابق قد رسم حقيقة خلفية جيدة جداً عن ما هو الدافع الحقيقي وراء عملي وما يقودني، وعن إحساسي بالخسارة وعن محاولتي إيجاد إجابة للأسئلة المهمة

Die grauenhafte Wahrheit an meiner Arbeit ist, dass es kein glückliches Ende gibt.
في مجال عملي لا يوجد هناك نهاية سعيدة

Alles an meiner Arbeit ist nun skurriler.
كل نواحي عملي أصبحت رمزية.