| -Er ist ein gieriger Dreckskerl, der seine Hand an meiner Brieftasche hat. | Open Subtitles | ـ لماذا؟ ـ إنه وغد طماع، يده في محفظتي تفرغها دائما. |
| In meiner Brieftasche habe ich ein Kondom, seit ich 12 bin. | Open Subtitles | لدي الواقي الذكري في محفظتي التي أتيحت لي منذ أن كنت 12. |
| Er stiehlt Geld aus meiner Brieftasche. | Open Subtitles | ويدخن وعاء طوال اليوم. ويسرق المال من محفظتي. |
| - Ja. Gibt es ein Bild von dir im Metall-Bikini in meiner Brieftasche? | Open Subtitles | هل هناك صورة لك في محفظتي مرتديا بيكيني معدني؟ |
| Druckfrisch und sauber, in meiner Brieftasche um sieben Uhr früh. | Open Subtitles | فى محفظتى فى الساعه السابعه صباحا |
| Ich würde dich überall erkennen. Ich habe ein Bild von dir in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | سأتعرف عليك بأي مكان لأني أحتفظ بصورتك في محفظتي |
| Ich will Arbeit finden. Alles dafür ist in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | ابحث عن وظيفة كل شيئ كان في محفظتي |
| Diner's-Club-Karte... in meiner Brieftasche und ich... | Open Subtitles | بطريقة ما انت، اه... بطاقة داينرز كلوب وقعت في محفظتي |
| Er muss in meiner Brieftasche, auf meinem Schreibtisch liegen. | Open Subtitles | لابد وأنها موجودة في محفظتي على المنضدة |
| Ihr habt's schön gemütlich in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | للحصول على حضن لطيف ودافئ في محفظتي. |
| Ich habe noch einen Billy Boy in meiner Brieftasche aus High School-Zeiten | Open Subtitles | اعتقد أن لدي في محفظتي من أيام الدراسة |
| Ich habe einen Gutschein für ein Waffelhaus in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | لدي قسيمة شراء لمنزل الوافل في محفظتي |
| Ich hab eins in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | لدي واحده في محفظتي |
| Ich habe 1.000 Dollar in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | لدي المال - لدي 1,000 دولار في محفظتي - |
| Du arbeitest auf unsere Nacht hin, nicht wahr? Ich habe ein Kondom in meiner Brieftasche und eine Rakete in meiner Hose. | Open Subtitles | نعم بالطبع, لدي واقي (تروجان) في محفظتي, وصاروخ في جيبي |
| Ja, in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | نعم، في محفظتي. |
| Währenddessen hatte Ivan seine Finger in meiner Brieftasche. | Open Subtitles | .وطوال الوقت (إيفان) كان يضع يديه في محفظتي |
| Hyatt-Goldkarte, in meiner Brieftasche. Gib schon zu, dass ich dich beeindrucke. | Open Subtitles | بطاقة مكافئات فندق "حياة" في محفظتي |
| Ich trage sie einfach in meiner Brieftasche mit mir rum? Das ist unmöglich. | Open Subtitles | فقط احملها في محفظتي ؟ |
| - Die Nummer ist in meiner Brieftasche. - Mache ich. | Open Subtitles | رقمها في محفظتي سأتصل بها |
| In meiner Brieftasche in meinem Jackett. | Open Subtitles | فى محفظتى ، فى الجاكيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 