عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meiner frau einen gutenachtkuss zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
زوجتي قبل النوم
| Und meiner Frau einen Gutenachtkuss zu geben, und das alles, weil ich mich nicht beherrschen konnte. | Open Subtitles | وتقبيل زوجتي قبل النوم فقط لأنني لم أقدر على السيطرة على نفسي |
| Ich verpasse tausende von Chancen, morgens meine Kinder zu umarmen... und meiner Frau einen Gutenachtkuss zu geben, und das alles, weil ich mich nicht beherrschen konnte. | Open Subtitles | أفوت آلاف الفرص لأعانق طفلاي في الصباح وأقبل زوجتي قبل النوم فقط لأنني لم أقدر أن أسيطر على نفسي |