عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meiner frau und den kindern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
زوجتي وأولادي
| Ich fahre mit meiner Frau und den Kindern zu "Radio City Rockettes". | Open Subtitles | أصطحب زوجتي وأولادي لرؤية العرض الراقص بمدينة "راديو"، |
| Ich war mit meiner Frau und den Kindern letzte Nacht zusammen. | Open Subtitles | كنت متواجداً مع زوجتي وأولادي ليلة أمس |
| In den letzten fünf Jahren bin ich mit meiner Frau und den Kindern nach Südwest-Montana gereist, wo ich als Teenager bei der Heuernte gearbeitet habe. Und Montana sieht auf den ersten Blick wie die unberührteste Umwelt in den USA aus. | TED | طوال السنوات الخمس الماضية,كنت أصحب زوجتي وأولادي إلى جنوب غرب ولاية مونتانا, حيث كنت أعمل هناك وانا مراهق في جمع القش. و مونتانا تبدو للذى يراها لأول وهلة مثل اية مكان محتفظ بفطرته فى الولايات المتحدة |