Wie viele meiner Klienten waren am selben Punkt wie Sie, in der gleichen Situation und hielten mir die gleiche Rede? | Open Subtitles | وما الذي حققته لي؟ لا شيء كم من عملائي وصلوا لذات المرحلة بقضاياهم كما أنت |
Ich spiele keine Spielchen. Und ich riskiere nicht aus einer Laune heraus meine Karriere oder die Karriere meiner Klienten. | Open Subtitles | ،لا أجازف بمسيرتي ولا بمسيرة عملائي لأجل نزوة |
Die Liste meiner Klienten, deren sämtliche Konten, wo ich... ihr Geld aufbewahre. | Open Subtitles | قائمة عملائي و كل الحسابات حيث .. أحمي أموالهم |
Ich erwischte ihn hier letzte Nacht, als er versuchte, einen meiner Klienten abzuwerben. | Open Subtitles | أمسكت به هنا ليلة أمس محاولاً صيد واحد من زبائني |
Ich bin mehr wert, als 90% meiner Klienten, Eric. | Open Subtitles | أنا أكثر ثراء من 90 بالمئة من موكليّ |
Uh, ich dachte mir schon, dass es nicht nett war, die russische Mafia auf einen meiner Klienten zu hetzen. | Open Subtitles | اه، لم أكن أعتقد أنه شئ لطيف أن أوجه المافيا الروسيه لواحد من عملائى |
Sie kommen hierher, um mich zu warnen, dass Sie das Vermögen meiner Klienten einfrieren werden? | Open Subtitles | أنت أتيت إلى هنا لتحذرني بأنك سوف تجمد حسابات عملائي ؟ |
Allerdings habe ich Sorge, dass einige meiner Klienten mir hierher folgen. Sie sind ein Buchhalter. | Open Subtitles | ومع ذلك، فأنا أخشى أن بعض عملائي تبعوني. |
So wie ich eine Kopie von allen Führerscheinen meiner Klienten gemacht habe. | Open Subtitles | كما اقوم بنسخ كل رخص عملائي لا يدل هذا على اي شيء |
Viele meiner Klienten haben erfolgreiche Karrieren begonnen. | Open Subtitles | الكثير من عملائي حصلوا علي وظائف ناجحه جدا |
Ich bemühe mich nur, das Vertrauen meiner Klienten nicht zu enttäuschen. Gut. | Open Subtitles | ما يخصني هو أن أكسب ثقة عملائي |
Ich möchte mit jedem meiner Klienten bis zum Ende des Tages gesprochen haben. | Open Subtitles | أريد أن اتصل بكل عملائي قبل نهاية اليوم |
- Ich habe mit keinem meiner Klienten geschlafen. | Open Subtitles | أنا لم أضاجع أيا من عملائي ماذا؟ |
Lloyd hat sich die Lieblingsgetränke all meiner Klienten eingeprägt. | Open Subtitles | يحفظ (لويد) كل مشاريب عملائي المفضلة عن ظهر قلب |
Sie können jeden meiner Klienten fragen. | Open Subtitles | يمكنك سؤال أي من عملائي |
Bist du hier, um dein Zeug zu holen? Ich bin hier um drei meiner Klienten zu holen. | Open Subtitles | أنا هنا لآخذ عملائي الثلاثة |
Es gehört einem meiner Klienten. | Open Subtitles | أنه ملك أحد زبائني |
Ich habe für jeden einzelnen meiner Klienten diese Aktien gekauft. | Open Subtitles | وضعت كل زبائني مع هذا السهم |
Ein paar meiner Klienten sind ziemlich gefährlich. | Open Subtitles | احد زبائني... خطر جداً |
Es interessiert mich, weil sie meine Konkurrentin ist und sie drei meiner Klienten abgeworben hat! | Open Subtitles | أنا متهم لأنها منافستي ! وقد سرقت ثلاث من موكليّ |
Wenn Sie hier unterschreiben, werden Sie einer meiner Klienten werden. | Open Subtitles | اذا وقعت هنا ستكون واحد من عملائى |