Abgesehen von meiner Kolumne und meinen persönlichen Auftritten lässt mich mein Boss Ratschläge in einer Radiosendung geben. | Open Subtitles | إلى جانب عمودي و مظهري الشخصي رئيستي تريد مني أن أعطي النّصائح في برنامج على الراديو |
Wenn Ihr Arbeitgeber diese Aussage in meiner Kolumne lesen will... dann werde ich das nur zu gerne machen. | Open Subtitles | إذا أراد صاحب الشركة مني أن أنشر ... هذا التصريح في عمودي فأخبريه أنني يسعدني التعهد بذلك |
Wenn ich meinen Job noch habe, verspreche ich, werden Sie alle Änderungen sehen, die Sie möchten, gleich morgen früh in meiner Kolumne. | Open Subtitles | ... إذا كان لازال لدي عمل أعدك بأنك ستجد كل التغييرات التي كنت تتطلع لها في عمودي عند الصباح |
Wir dachten, ich könnte ein paar Klubs in der Stadt abklappern und die Anmachen ausprobieren, die ich in meiner Kolumne vorschlage. | Open Subtitles | إذاً لقد اعتقدنا أنه يمكنني أن أذهب لبعض النوادي في المدينة و أختبر خطوط الإلتقاط التي اقترحتها بعمودي |
Aber es ist hilft bei meiner Kolumne. | Open Subtitles | . أعلم ، لكنها تساعد جداً بعمودي |
Ich habe ein paar Probleme mit meiner Kolumne. | Open Subtitles | . أنا فقط أعاني من بعض المشاكل في عمودي |