| Alex darf Samstag nicht zu meiner Party kommen! | Open Subtitles | أليكس , عليه أن يأتي الى حفلتي و هو غير مسموح له بذلك |
| Wie konntest du mich allein lassen, wo ich nicht zu meiner Party ging? | Open Subtitles | كيف استطعت التخلي عني هكذا عندما تخليت عن حفلتي لأكون معك؟ |
| Na, danke, dass du dich auf meiner Party so amüsierst. | Open Subtitles | حسناً .. شكراً على أنكِ حضيت بوقت رائع في حفلتي |
| Ihr kleiner Tipp verschaffte Enid eine Einladung zu meiner Party. | Open Subtitles | نصيحتها الصغيرة أكسبتها دعوة إلى حفلي |
| Ich will, dass du ein Photo Booth auf meiner Party erstellt. | Open Subtitles | اريدك أن تضعي قمرة تصوير في حفلي. |
| Was macht ein so hübsches Mädchen so weit weg von meiner Party. | Open Subtitles | ماذا تفعل فتاة جميلة مثلك بعيدا عن حفلتى ؟ |
| Mein Erstgeborener soll auf meiner Party nicht in Flammen aufgehen. | Open Subtitles | أنا لا أريد بكري تأخذ النار في حزبي. |
| Wenn ich dich nicht von meiner Party ausgeladen hätte, dann hättest du dich nicht so verzweifelt fühlen müssen, herumzuschleichen und von einem Auto angefahren zu werden. | Open Subtitles | لو لم الغي دعوتك الى حفلتي, عندها لن تكوني مضطره ان تتسللي الى الحفله وتتعرضي للحادث |
| Tut mir leid, dass du nicht zu meiner Party heute Abend kommen kannst, Nate. | Open Subtitles | أنا آفه لأنك لن تستطيع المجيء إلى حفلتي الليله. |
| Ich muss doch mit der schönsten Frau auf meiner Party tanzen. | Open Subtitles | لا يمكنني عدم الرقص مع أجمل إمرأة في حفلتي. |
| Deswegen seid ihr auch das einzige Ehepaar auf meiner Party für den Künstlerball. | Open Subtitles | لهذا السبب إنكما الزوجين الوحيدين في حفلتي الفنية. |
| Zeigte ich Sie drei an, als Sie ungeladen zu meiner Party kamen? | Open Subtitles | هل قدمت دعوا حين اقدمتم انتم الثلاثه على اقتحام حفلتي ؟ كلا |
| An damals, in diesem Zimmer, nach meiner Party... | Open Subtitles | ... ذات مرة ، في هذه الغرفة ... بعد انتهاء حفلتي |
| Vertreib' mir nicht das coolste Mädchen meiner Party, Scott. | Open Subtitles | لا اُريدك أن تزعج الفتيات في حفلتي "سكوت" |
| Also kommst du immernoch zu meiner Party am Samstag? | Open Subtitles | إذن هل ستأتين إلى حفلتي يوم السبت؟ |
| Sieht so aus, als ob jemand nicht zu meiner Party kommt. | Open Subtitles | يبدو أن إحداهن لن تأتي إلى حفلتي. |
| Du bringst keine Waffe zu meiner Party. | Open Subtitles | لا يمكنك إحضار مسدس إلى حفلي اللعين |
| Aber nach dem Zwischenfall auf meiner Party... | Open Subtitles | بالطبع يمكنني تدبُّر أموري أنا فقط، وبعد الحادثة ...التي وقعت في حفلي |
| Willst du morgen zu meiner Party kommen? | Open Subtitles | أتود حضور حفلي غداً؟ |
| Er blendet richtig. Ich überlege, ob ich DJ Humble dazu kriege, auf meiner Party aufzulegen. | Open Subtitles | أفكر بأحضار "دى جى هامبل" في حفلتى لا أعرف بخصوص هذا , هذا غريب |
| Wenn du an meiner Party bleiben willst, solltest du dich bei mir entschuldigen. | Open Subtitles | إن أردت أن تمكث فى حفلتى أعتقد أنك مدين لى بإعتذار |
| Weil ich dachte, du kommst nicht zu meiner Party. | Open Subtitles | لأن... أظن أنك لن يأتي إلى حزبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 