| Aber ich habe akzeptiert, dass er Sydney angeheuert hat, um sich meiner Treue ganz sicher sein zu können. | Open Subtitles | لذا بينما أنا لا يحتمل أن يكون عندي مصدّق، أنا الآن أقبل ذلك جنّد سدني لضمان هو سوف لن خذ ولائي دون طلب إثبات. |
| Du hast ein gutes Gedächtnis. Sie sind trotzdem meiner Treue wert. | Open Subtitles | عندك ذاكرة جيدة ما زالوا يستحقون ولائي |
| Als Beweis meiner Treue... ..befahl mir Cronus, den, der sich Daniel Jackson nennt, zu töten. | Open Subtitles | لأظهر ولائي أمرني (كرونوس) بقتل من يسمى (دانيال جاكسون) |
| Ihr redet ständig von meiner Treue zu den Strix. Was ist mit eurer Treue zu mir? | Open Subtitles | تتحدثون كثيرًا عن ولائي لـ (ستريكس)، فماذا عن ولائكم لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 