"meiner verteidigung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دفاعي
• دفاعاً
• لموقفي
• بدفاعي
• دفاعًا

Zu meiner Verteidigung, ich wusste nicht, dass das Theas Plan sein wird.
حسنا في دفاعي ، لم أكن أعرف أنها لعبة من ثيا

Nun, ja, zu meiner Verteidigung, ich war ein Teenager und sie hatte ein Strandhaus.
في دفاعي عن الأمر، كنت مراهقاً وكان لديها منزل بجانب الشاطئ

Nun, Lois, zu meiner Verteidigung, ich habe keine Ahnung, wie ich diesen Satz beenden soll.
حسنا , لويس , في دفاعي , انا ليس لدي شيء لدعم بداية هذه الجملة

Zu meiner Verteidigung: Ich würde sagen, so naiv das klingen mag, wurzelt es eigentlich in Zynismus.
دفاعاً عن نفسي، سأقول و قد يبدو ساذجاً و لكن فإنها ترتكز على السخرية في نهاية المطاف

Zu meiner Verteidigung, ich war äußerst offen über meine Absichten auf dieser Reise.
دفاعاً عن نفسي، لقد كنت صريحاً جداً بشأن نواياي لهذه الرحلة

Tut mir leid, aber zu meiner Verteidigung, es gibt einige an die ich mich erinnern muss.
آسف، لكن تبريراً لموقفي فإن أعياد زواجنا أكثر بقليل من أن أتذكرها

Wurde eine sexuelle Vorgeschichte bei meiner Verteidigung berücksichtigt?
هل كان تاريخي الجنسي السابق على علاقة بدفاعي

Aber zu meiner Verteidigung, die Nutte gab mir schlechtes Koks.
لكن دفاعًا عن نفسي، تلك العاهرة زودتني بمخدرات فاسدة

Aber ich muss zu meiner Verteidigung sagen, wenn wir das durchstehen können, dann schaffen wir alles.
في دفاعي عن نفسي, أن تمكنا من تخطي ذلك يمكننا تخطي أي شيء

Zu meiner Verteidigung, ich war der einzige, der gesagt hat, dass wir aufhören sollten, uns zu schlagen.
في دفاعي لقد كنت الشخص الوحيد انه يجب ان نتوقف عن الضرب

Zu meiner Verteidigung sei gesagt, ich muss mich hier auch erst mit allem zurechtfinden.
عند دفاعي عن نفسي، فمازلت أحاول معرفة كيف يدور هذا المكان

Ja, aber zu meiner Verteidigung haben wir etwas sehr pädagogisch Wertvolles getan.
نعم, لكن.. دفاعي أننا نفعل شيئاً تعليمياً جداً.

! Zu meiner Verteidigung, ich hab's jedem erzählt.
ام ، حسنا في دفاعي عن نفسي انا اخبر الجميع بهذا

Zu meiner Verteidigung, ich trank nur im Flugzeug.
في دفاعي لم أبدأ في الشرب حتي دخلت الي الطائرة

Wenn ich mit meiner Verteidigung vorankommen will, muss ich weitermachen.
احتاج ان اقوم بأي تقدم في دفاعي احتاج ان اتقدم

Aber zu meiner Verteidigung, sie war irgendwie lästig.
ولاكن في دفاعي كانت مزعجة قليلاً

Zu meiner Verteidigung wir sehen uns nicht, es ist mehr
في دفاعي يا سيدي نحن لا نقابل بعضنا حقاً ...هذه مجرد

Zu meiner Verteidigung, ich hörte, du wärst nicht länger Sheriff.
دفاعي هو، أنني سمعت أنك لست العمدة

Zu meiner Verteidigung, ich wollte nur den Prozess rationalisieren,... und übernahm die Initiative...
دفاعاً عن نفسي, سأقول بأنني كنت أعجل الإجراءات وحسب .. وأخذتالمبادرة.

Zu meiner Verteidigung: Ich habe immer einen Kompass dabei.
أتعلم , دفاعاً عن نفسي أنا دائماً أحمل بوصلة

Zu meiner Verteidigung, das hätte niemand vorhersehen können.
حسناً، دفاعاً عن نفسي فلم يكن لأحد أن يتنبأ بحصول ذلك.

Zu meiner Verteidigung, sie hat die erste halbe Stunde immer damit verbracht, mir in die Eier zu treten, also war ich ein bisschen übervorsichtig.
بدفاعي, ستقضي النصف ساعة السابقة تحاول ضرب أعضائي

Aber zu meiner Verteidigung, es war nicht ganz ohne Grund.
ولكن دفاعًا عن نفسي لم يكن اتهامك بدون سبب