عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meise" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قرقف
| Das ist eine rotbauchige Meise, die typische Vogelart dieser Gegend. | Open Subtitles | وفي الأعلى هنا، يمكنكم رؤية قرقف أميركي أحمر البطن إنها من الحيوانات الأصلية في هذه المنطقة |
| Das sieht aus wie eine Meise auf einem Dodge Dart. | Open Subtitles | ذلك يبدو كطائر قرقف فوق سيارة "دودج دارت". |
| Nein, Meise auf einem Dodge Dart. | Open Subtitles | لا، بل قرقف فوق سيارة "دودج دارت". |