| Die meisten Kerle Ihres Alters gehen schnurstracks in Richtung Pferdestärken - Etwas spritziges, sexy. | Open Subtitles | اسمع، معظم الرجال بسنّك، سريعون مولعون بقوّة الأحصنة.. تعرف يريدون شيئاً برّاقاً ومثيراً |
| Die meisten Kerle sind Stammkunden, also spricht es sich schnell rum, wenn ein Ort zu heiß wird. | Open Subtitles | معظم الرجال زبائن اعتياديّون، لذا ينتشر الخبر سريعاً إن كان المكان مراقباً |
| Schau, die meisten Kerle machen einen Fehler, sie kommen zu nah ran. | Open Subtitles | أترى معظم الرجال يقترفون خطأ واحد يقتربون أكثر مما ينبغي |
| Sid ist nicht wie die meisten Kerle. Ja, ich weiß, darum habe ich... | Open Subtitles | ـ سيد يختلف عن معظم الشباب ـ بلى، اعرف، ولهذا السبب انا ،،، |
| Nun, ich bin nicht wie die meisten Kerle. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنـا لست مثل معظم الشباب |
| Und die meisten Kerle da draußen sind genau gleich, aber Ladies, wenn ihr frustriert seid, bedenkt, es ist nicht unsere Schuld. | Open Subtitles | و معظم الرجال هم كذلك لكن يا سيدات ان كنتن محبطات تذكرن انها ليست غلطتنا |
| Die meisten Kerle reden nur als Ablenkung, bis man einen guten Blick auf seine Eier bekommt. | Open Subtitles | معظم الرجال هم ارباك حتى يمكنك الحصول على طلقة نظيفه على اعضاءه |
| Die meisten Kerle reden nur über sich selbst. | Open Subtitles | أعني أن معظم الرجال يتحدثون عن أنفسهم فقط |
| Die meisten Kerle, die sich zumTrottel machen, warten da nicht drauf. | Open Subtitles | معظم الرجال الذي يتصرف بطريقة سيئة لا ينتظر كثيراً في البقاء. |
| Die meisten Kerle, die so wie ich sind, sind entweder obdachlos, haben sich verpflichtet oder sind nach Tralfamadore zurückgekehrt. | Open Subtitles | وذلك لأن معظم الرجال من أمثالي أما بدون مأوى .... أو ملتزمون أو |
| Die meisten Kerle würden das wohl nicht machen. | Open Subtitles | أعني أنّ معظم الرجال لما قاموا بذلك. |
| Die meisten Kerle wären abgehauen. | Open Subtitles | معظم الشباب قد يتراجعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 