Wenn du für die Schule aufwachst, produziert dein Körper noch Melatonin. | Open Subtitles | حين تستيقظين للذهاب إلى المدرسة يستمر جسدك بإفراز الميلاتونين. |
Und je tiefer der Schlaf, desto mehr Melatonin. | Open Subtitles | كلما كان النوم أعمق كان الميلاتونين أكثر |
Nun, Melatonin ist die Chemikalie im Hirn, die uns schlafen lässt, richtig? | Open Subtitles | حسنا.. الميلاتونين مادة كيميائية في الدماغ تجعلك تنام.. |
Weil, wenn der Körper überkompensiert, das Gehirn noch mehr Melatonin produziert, wenn es nicht schläft. | Open Subtitles | يحاول الجسم تعويض النقص فينتج الدماغ ميلاتونين أكثر عندما لا يكون في حالة النوم |
Teilweise liegt dies an der veränderten Ausschüttung des Hormons Melatonin. | TED | وهذا ناتج جزئيا عن تغيير في إطلاق هرمون ميلاتونين. |
Wir bemerkten auch, dass sein Gehirn auffallend viel Melatonin produziert. | Open Subtitles | كذلك لاحظنا , أن دماغه يُنتج "كمية مستغربة من "الميلاتونين |
Man muss also herausfinden, warum sein Gehirn Melatonin produziert. | Open Subtitles | "إذن كل مانقوم بفعله هو معرفة لماذا الدماغ ينتاج "الميلاتونين |
Ich nehme an, das Melatonin hilft Ihnen zu schlafen? | Open Subtitles | أعتقد أن الميلاتونين ساعدتك علي النوم |
Oh, Sie wollen nicht zu viel Melatonin einnehmen, | Open Subtitles | "أنكٍ لا تريدين أخذ كل هذا " الميلاتونين |
Ich weiß, dass das Melatonin nicht für Sie war. | Open Subtitles | أعرف أن الميلاتونين لم يكن لكي |
Also, wie bekommen wir genug Melatonin in mich? Okay. Okay. | Open Subtitles | والأن كيف سنحصل على ميلاتونين كافي لدي؟ حسنا حسنا |