| Eine Meldung von AufkIarer 5. Adams hat den 4. Trager gesichtet. | Open Subtitles | سيدى , تقرير من طائره الاستكشاف رقم 5 لفتنانت ادمز , حدد مكان الحامله الرابعه للعدو |
| Ich hab was von 'ner Meldung von 'nem Pfandleiher aus der Stadt gehört. | Open Subtitles | جائني تقرير من مالك مكتب الرهنيات بالقرية |
| Meldung von der Taxizentrale! | Open Subtitles | تقرير من لجنة سيارات الأجرة |
| Vor 30 Minuten erreichte uns die Meldung von einem Überfall mit drei Todesopfern in Grenada Hills. | Open Subtitles | لقرابة نصف ساعة أو أكثر من الآن تلقينا خبر حول إعتداء منزلي مع جريمة قتل ثلاثية في منطقة (غرانادا هيلز) في وادي (سان فيرناندو). |
| Vor 30 Minuten erreichte uns die Meldung von einem Überfall mit drei Todesopfern in Grenada Hills. | Open Subtitles | لقرابة نصف ساعة أو أكثر من الآن تلقينا خبر حول إعتداء منزلي مع جريمة قتل ثلاثية في منطقة (غرانادا هيلز) في وادي (سان فيرناندو). |
| Wir bekamen gerade Meldung von Teal'c. | Open Subtitles | لقد تلقينا للتو تقرير من تيلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 