"menschen helfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مساعدة الناس
• لمساعدة الناس
• أساعد الناس
• يساعد الناس
• تساعد الناس
• مُساعدة الناس
• مساعدة الآخرين
• لمُساعدة الناس
• بمساعدة الناس
• الناس يساعدون

Ich weiß, dass ihr Menschen helfen wollt, aber so geht das nicht.
أعلم أنك تريد مساعدة الناس ولكن هذه ليست الطريقة للقيام بذلك

Ich kann geben. Menschen helfen.
،فأنا قادرة على العطاء و قادرة على مساعدة الناس

Wieso kann man nicht Menschen helfen und gleichzeitig die Wahrheit sagen?
منذ متى مساعدة الناس وقول الحقيقه يكون مكلف جدا

Ich habe ein Diplom in Psychologie, für das ich sehr hart gearbeitet habe, und ich möchte gern Menschen helfen und das ohne Hexenkunst.
لدي شهادة في علم النفس أن عملت بجد حقا ل، وأود أن تكون قادرة على استخدامها لمساعدة الناس بطريقة غير سحرية.

Ich wurde Onkologin, weil ich Menschen helfen wollte, sich besser zu fühlen.
درست هذا التخصص لأنني أردت أن أساعد الناس يشعرون بشعور أفضل

Wir können unsere Kostüme tragen und vor dem Lebensmittelladen Zitronenstangen verkaufen,... was eine gute Tat wäre und den Menschen helfen würde.
نستطيع أن نرتدى أزياءنا خارج متجر البقالة و نبيع حلوى الليمون و الذى سيكون عمل صالح و يساعد الناس

Leute, Interventionen sollten den Menschen helfen... und nicht um jede kleine Sache, die man nicht leiden kann, anzugreifen.
شباب، هذه التدخلات من المفترض أن تساعد الناس وليس من أجل مهاجمتهم عن كل شيء صغير لا تحبونه فيهم

Ich hätte Hunderte Dinge mit dem Geld machen können, aber ich wollte den Menschen helfen.
كان يُمكنني فعل 1000 شيء آخر بذلك المال لكنني أردت مُساعدة الناس

- Ich bin hier, weil ich Menschen helfen will.
أنا هنا لأنّني أريدُ مساعدة الآخرين

Es geht mir nicht ums Geld, Leute. Ich will nur Menschen helfen, und will wissen, dass ich Menschen geholfen hab.
انه ليس من أجل المال يا شباب انني فقط اريد مساعدة الناس

Ich will Menschen helfen und so, aber ich fühl mich wie ein Versager.
اريد مساعدة الناس و الجميع لكن انا فقط انني اشعر بانني فاشلة عزيزتي, استمعي لي

Vielleicht werde ich wieder Menschen helfen, die auf die Beine kommen müssen.
لذا , على الأرجح بأنني سأعود إلى مساعدة الناس واحداً تلو الآخر

Du wolltest den Menschen helfen. Und jetzt sieh dich an.
أردتِ مساعدة الناس و الآن انظري إلى حالك

Wir können den Menschen helfen und alles besser machen.
يمكننا مساعدة الناس يمكننا جعل الأمور أفضل

Irgendwo, wo ich nutzen kann, was du mich gelehrt hast, irgendwo, wo ich Menschen helfen kann.
مكان ما استطيع استخدام ماعلمتني إياه, مكان أستطيع مساعدة الناس فيه

Wir wollten allen Menschen helfen, nicht nur durch Gebete, sondern auch durch Gespräche.
حاولنا مساعدة الناس بكل الطرق الممكنة ، ليس بالدعاء فقط تواصلنا مع الناس

Ich wollte bei deinem Superhelden-Abenteuer mitmachen, weil ich Menschen helfen will und mein altes Ich war so wütend auf die Welt, aber diese Wut hat nie etwas vollbracht.
وددت مرافقتك في مغامرة البطل الخارق المذهلة خاصّتك لأنّي وددت مساعدة الناس. وشخصيتي القديمة كانت ساخطة جدًّا على العالم

Er wollte damals den Menschen helfen, so wie du es jetzt willst. Also studierte er.
أراد مساعدة الناس كما تريد الآن لذلك درس

Ich weiß nicht, ob ich daran glaube, aber... ich wollte schon immer Menschen helfen.
أنا لا أعرف ما إذا كنت أعتقد أنه ولكني أردت دائما لمساعدة الناس.

Es ist mein neugefundenes Ziel... Wie kann ich Menschen helfen?
إنههدفمسعايالجديد، كيف ليّ أنّ أساعد الناس ؟

Menschen helfen Menschen. Das ist eine starke Gemeinschaft.
عندما يساعد الناس بعضهم فإن ذلك يكون رابط قويّ بينهم.

Sie sollen den Menschen helfen!
يفترض أن تساعد الناس و ابني بحاجة للمساعدة

Seitdem will ich anderen Menschen helfen.
لقد جعلني ذلك أن أرغب في مُساعدة الناس.

Anderen Menschen helfen, ist für mich geradezu lebensnotwendig.
مساعدة الآخرين شئ حيوي جدا في حياتي -

Mit ihrer Kolumne kann sie Menschen helfen. Sie braucht das.
هي تقوم بمساعدة الناس عن طريق عمودها ، وهي بحاجة لذالك

Spenden Sie etwas für die beliebteste Organisation "Menschen helfen Menschen".
فليتقدم الجميع للعمل الخيري ، الناس يساعدون الناس