| Wie immer war es Menschliches Versagen. | Open Subtitles | كان خطأ بشري كالعادة الطريق ، على النحو المعتاد. |
| Noch ist unklar, ob ein technischer Fehler die Ursache war oder ob Menschliches Versagen... | Open Subtitles | على أي حال،إنه من المبكر جداً ... التقرير إذا ما كان عطلٌ في النظام ...هو السبب أم خطأ بشري كان |
| Menschliches Versagen ist nicht auszuschließen. | Open Subtitles | ولا أستبعد خطأ بشري من الطراز القديم |
| Muss also Menschliches Versagen sein. | Open Subtitles | ربما يكون خطأ بشري. |
| Natürlich ist es Menschliches Versagen. | Open Subtitles | بالطبع خطأ بشري. |
| Himmel, Sherlock, sie liebt dich! Ja, wie gesagt: Menschliches Versagen. | Open Subtitles | شارلوك) إنها تحبك) - نعم كما قلت لك خطأ بشري - |
| Menschliches Versagen. | Open Subtitles | خطأ بشري. |
| Menschliches Versagen? | Open Subtitles | خطأ بشري ؟ |
| Menschliches Versagen | Open Subtitles | == خطأ بشري == |
| Menschliches Versagen. | Open Subtitles | خطأ بشري ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 