| Eine Lieferung für Madeline Ashton und Dr. Ernest Menville. | Open Subtitles | لدي تسليم لمادلين آشتون والدكتور إيرنست مينفيل |
| Nein, Dr. Menville, Sie können ihm keinen Charakter oder Tiefe verleihen. | Open Subtitles | لا يا دكتور مينفيل لا يمكنك أن تضفي على شخصيته الجدية |
| Ich bin froh, daß Sie wach sind, Dr. Menville. | Open Subtitles | أنا مسرورة برؤيتك مستيقظاً يا دكتور مينفيل |
| Dr. Ernest Menville sagte immer, daß sein Leben mit 50 begann. | Open Subtitles | الآن، الدكتور إيرنست مينفيل لطالما شعر بأن حياته بدأت بعد الخمسين |
| Die Menville Eheberatungsklinik, das Menville-Center zur Erforschung der Frau... und natürlich Ernests AA-Industrie werden seinen Tod lange überdauern. | Open Subtitles | عيادة مينفيل لمساعدة المتزوجون مركز مينفيل لدراسة النساء وبالطبع، إنجازات إيرنست ستتواصل حتى بعد وفاته |
| Scott Hunter! Ernest Menville! Das tut weh! | Open Subtitles | سكوت هانتر، إيرنست مينفيل هذا هو الألم |
| - Dr. Menville, Sie sind so süß. - Danke, Rose. | Open Subtitles | - أنت لطيف جداً يا دكتور مينفيل |
| Trinken Sie, Dr. Menville! | Open Subtitles | إشرب يا دكتور مينفيل |
| Als brillanter Akademiker und ein erfahrener Naturbursche... vertrat Dr. Menville mit Leidenschaft viele Angelegenheiten, nicht nur, um persönlichen Ehrgeiz zu befriedigen, sondern um die Welt für uns zu verschönern... und sie zu einem besseren Ort zu machen, als er ihn vorfand. | Open Subtitles | كان أكاديمياً رائعاً كما أنه كان رجلاً واعظاً الدكتور مينفيل تابع بالحماسة تشكيلة المساعي ... ليس فقط لإنجاز بعض الطموح الشخصي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 