| Dank Mera weiß ich jetzt, dass Zuschauen nicht dasselbe wie Mitspielen ist. | Open Subtitles | فقد علمتني (ميرا) أن الجلوس جانباً ليس كالانخراط في اللعبة |
| Mera, Frau von Orin, zukünftiger König der 7 Weltmeere. | Open Subtitles | أنا (ميرا)، زوجة (أورين) الملك المستقبلي للبحار السبعة |
| Hast du diese Wortwahl von Mera? | Open Subtitles | هل تعلمت تلك العبارة من (ميرا) ؟ |
| Aber wenn man sich AC und Mera anschaut, wie sie zusammenarbeiten, wie ähnlich sie sich sind, dann fragt man sich, ob wir je so sein werden. | Open Subtitles | سي. ) و(ميرا)... كيف يعملان معاً، وكيف يتصرفان... |
| Sie werden dafür bezahlen, was sie Königin Mera antaten. | Open Subtitles | سيدفعون الثمن لما فعلوه بالملكة (ميرا). |
| Wie ich und Mera. | Open Subtitles | مثلي ومثل (ميرا) |
| AC: So hat Mera diesen Ort gefunden. | Open Subtitles | -هكذا وجدت (ميرا) المكان |
| Mera, hörst du uns? | Open Subtitles | (ميرا)، هل ما زلت تسمعيننا ؟ |
| - Mera! | Open Subtitles | - (ميرا) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 