| Das ist meine Cousine Meredith. Sie hilft in Ihrer Sache aus. | Open Subtitles | أعذرني , هذه قريبتي ميريديث تساعدني في القضية |
| Sie ersetzen Meredith. Garvin gibt es in 10 Minuten bekannt. | Open Subtitles | وهي تحل محل ميريديث إعلان جارفين في 10 دقيقة. |
| Meredith Powell, um das Verschwinden von Paul Allen zu untersuchen. | Open Subtitles | لقد أُستأجرت من قِبَل ميريديث باول لأحقق في اختفاء بول ألين |
| Er war bei einer anderen Frau. Ich meine nicht Meredith. | Open Subtitles | لقد كان برفقة فتاة أخرى أنا لا اقصد ميرديث حتى |
| Meredith Logue. Du hast jemanden geküsst. Sah aus wie sie. | Open Subtitles | ميرديث لوج , لقد رأيتك تُقبل أحدهم و قد بدت لي كـ ميرديث |
| Wie fändest du es, wenn wir Meredith zu einem Teil unserer Familie machten? | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما رأيك في أن تكون ميريدي جزءا من العائلة |
| Alex, bitte sag mir das du nicht mit Meredith Grey zusammenlebst. | Open Subtitles | أرجوك يا (أليكس) أخبرني أنك لا تسكن مع (ميريدث جراي) |
| Ich bin wirklich nicht davon begeistert, dass Meredith denken wird, wir sind ein Paar. | Open Subtitles | انا لست متحمسة ان تعتقد ميردث اننا زوجين |
| Meredith und ihr Liebhaber gesucht hatten. | Open Subtitles | بالضبط الذي ميريديث و حبيبها كَانتْ تَبْحثُ عنها. |
| Ich muss dieses Dinner festmachen,... damit ich eine Anzeige auf Meredith und Dereks Hochzeitsinternetseite machen kann. | Open Subtitles | أريد أن أختار أصناف العشاء حتى أستطيع إعلانه في موقع زفاف ميريديث وديريك |
| Der Erfahrenste, außer wenn es um Meredith Grey geht. | Open Subtitles | و اكثرهم حتى ، إلا عندما يصبح الموضوع حول ميريديث |
| Er orderte eine VIP-Massage und bat offenbar die Masseurin, eine Meredith Bordinay, um sexuellen Kontakt. | Open Subtitles | وطلب ممسجة كبار الشخصيات ويبدو أنه طلب من الممسجة ميريديث بوردني |
| Meredith, sieh dir an, was du heute gemacht hast... | Open Subtitles | ميريديث, انظري الى كل مافعلته اليوم هذه الحفلة لابنتك, |
| Deswegen hat Meredith den Schuppen geöffnet. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أن ميريديث فتحت تلك السقيفه |
| Heute habe ich Meredith zugesehen,... wie sie selbst eine Notfallkraniotomy durchgeführt hat. | Open Subtitles | اليوم رأيت " ميرديث " تجري جراحة طارئة لحجّ القحف بنفسها |
| Meredith! Die Schussverletzung hat einen starken, pulmonalen Riss in ihrem rechten Lungenflügel verursacht, | Open Subtitles | " ميرديث " ضربة ناسفة سببت تمزقاً رئوياً حاداً في رئتها اليمنى |
| Der Braten in der Röhre garantiert ihnen Jobsicherheit, Meredith Grey, aber es macht sie nicht immun gegen einen Schlag auf den Mund. | Open Subtitles | الطفل الذي تحملينه قد يمنحك تأمينا لعملك,ميرديث غراي و لكنه لا يجعلك محصنة من ضربة الى الفم |
| Ich musste Torres zuhören, wie sie dauernd über ihre Freundin geredet hat, die Meredith praktisch an sich gefesselt hat. | Open Subtitles | اضطررت لسماع توريس تتكلم باستمرار عن صديقتها والتي كانت ميرديث بالأساس مُقيدة للإشراف عليها |
| Du und Meredith braucht vor dem großen Tag etwas Zeit für euch. | Open Subtitles | حسنا.. أعتقد أنك أنت و ميريدي في حاجة لوقت بمفردكما قبل الزواج |
| James H. Meredith wurde formell eingeschrieben an der Universität von Mississippi... | Open Subtitles | جايمس هـ. ميريدث إلتحق مؤخراً - في جامعة ميسيسبي |
| - Oxford. Ich half Meredith beim Einschreiben. | Open Subtitles | - " أوكسفورد " لقد كنت مع " ميردث " في قضية " أولد ميس " |
| Kümmere dich um Meredith. | Open Subtitles | تعتني بميريدي من أجلي؟ |
| Meredith wird Fragen stellen. | Open Subtitles | وميريديث طرح الأسئلة. |
| Wenn Meredith der Wohltäter ist, heißt das, dass sie ausreichend kompetent war, | Open Subtitles | إن كانت (ماريديث) هي المتبرع هذا يعني أنها مؤهله بما يكفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 