| Ser Meryn, helft Ser Dontos, meinen Namenstag zu feiern. | Open Subtitles | سير (ميرين)، ساعد السير (دونتوس) على الاحتفاء بعيد ميلادي |
| Ser Meryn, helft Ser Dontos, meinen Namenstag zu feiern. | Open Subtitles | سير (ميرين)، ساعد السير (دونتوس) على الاحتفاء بعيد ميلادي |
| Das ist in Ordnung. Ser Meryn und Ser Boros halten Euch unten. | Open Subtitles | لا بأس السيد (ميرين) والسيد (بوروس) سوف يمسكان بكِ. |
| Ser Meryn bewacht Lady Margaery und Tommen. | Open Subtitles | سير (ميرين) سيحرس السيدة (مارغري) و(تومين) |
| Bronn, das nächste Mal, wenn Ser Meryn spricht, töte ihn. | Open Subtitles | برون، المرة القادمة إذا تكلم مارين اقتله |
| Meryn! | Open Subtitles | مارين |
| Der größte Schwertkämpfer wurde von Meryn Trant getötet? | Open Subtitles | ) أعظم سياف في التاريخ قتل من طرف (ميرين تيرانت) اللعين؟ |
| Ihr könnt gehen, Ser Meryn. | Open Subtitles | (تستطيع الذهاب سير (ميرين 433 00: 34: 30،058 |
| - Das wird nicht nötig sein, Ser Meryn. | Open Subtitles | "لن يكون هذا ضرورياً، سير "ميرين |
| - Unsinn, Ser Meryn. Das sind tief religiöse Menschen. | Open Subtitles | هراء يا سير (ميرين) أولئك قوم متدينين للغاية |
| - Unsinn, Ser Meryn. Das sind tiefreligiöse Leute. | Open Subtitles | هراء يا سير (ميرين) أولئك قوم متدينين للغاية |
| Er befahl Ser Meryn, Eure Eskorte persönlich anzuführen. | Open Subtitles | ..."لقد امر سير "ميرين أن يرأس طقم حراستك |
| Der Berg... Meryn Trant. | Open Subtitles | "الجبل"، "ميرين ترانت" |
| Der Berg... Meryn Trant. | Open Subtitles | "الجبل"، "ميرين ترانت" |
| Er hat angeordnet, dass Ser Meryn persönlich Eure Eskorte befehligt. | Open Subtitles | لقد أمر السير (ميرين) كي يُرافقك شخصياً |
| Ser Meryn Trant. | Open Subtitles | -السير (ميرين ترانت ) |
| - Und dafür danke ich Euch, Ser Meryn. | Open Subtitles | أشكرك على هذا يا سير (ميرين) |
| Hoffentlich Ser Meryn Trant. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون (ميرين ترينت) |
| Ser Meryn. | Open Subtitles | سير (مارين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 