عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"messer im" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السكين في
-
طُعنت
| Wie konntest du dieses Messer im Bettzeug verstecken? | Open Subtitles | كيف يخطر ببالك أن تخفي ذلك السكين في بطانيات سريرك، أيها الواعظ؟ |
| Durch das Messer im Bein... verhalf ich einer kleinen Mädchen zu ihrem Traum, ein Arzt zu werden. | Open Subtitles | من جراء اصابتي بذلك السكين في ساقي لم أساعد فقط فتاة صغيرة في حلمها بان تكون طبيبة |
| Das Messer im Rücken macht euch nichts aus. | Open Subtitles | وإذا طُعنت في الظهر # يمكنك أن تتعامل مع ذلك |
| Ich hatte ein Messer im Körper. | Open Subtitles | لقد طُعنت! |