"meta-menschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المتحولين
• البشر التلوي
• متحول
• متحولين
• ذوي القدرات
• الخارقين
• خارقين
• ذوي قدراتٍ
• الفائقين

Wenn wir wissen, dass die Meta-Menschen durch den Teilchenbeschleuniger erschaffen wurden und die Zeugenaussage besagt, dass ein Meta-Mensch in den Mord an Barry Allens Mutter vor 14 Jahren verwickelt war, scheint es für mich so, als...
لو كنا نعرف أن المتحولين جاءوا بسبب انفجار مسرع الجزيئات والشهادة قالت، أن هناك تطور للمتحولين في جريمة قتل،

Was passiert, wenn der Teilchenbeschleuniger anspringt wenn die Meta-Menschen noch in ihren Eindämmungszellen sind?
ماذا سيحدث لو دار المسرع بينما المتحولين داخل الحبس؟

Wirklich nicht. Hey, Kumpel. Hast du einen Weg gefunden, die Meta-Menschen zum Flugplatz zu bringen?
يا صاح، هل وجدت طريقة لنقل المتحولين للمطار؟

Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich.
أنا مكافحة الجريمة والعثور الآخرين البشر التلوي مثلي.

Gibt es einen Meta-Menschen, der Elektrizität kontrollieren kann?
أيوجد هناك شخص متحول بوسعه التحكم في الكهرباء؟

Das Wissenschaftsgebäude stand im Mittelpunkt eines erneuten Meta-Menschen Angriffs.
مبنى العلوم كان مركز هجوم متحولين آخر

Es ist nur, weißt du, Meta-Menschen sind nicht so ganz meins.
الأمر، كما تعلمين أن ذوي القدرات ليسوا من اختصاصي حقًّا

Leider haben die meisten dieser Meta-Menschen den falschen Weg mit diesen Kräften gewählt, einen dunklen Weg.
وللآسف، معظم أولئك المتحولين اختاروا الطريق الخطأ بتلك القوى، طريق مُظلم

Ich bin für alle Meta-Menschen auf Erde-2 verantwortlich.
أنا مسؤول عن كل المتحولين في الأرض اثنين

Er hat Meta-Menschen aus Ihrer Welt durch die Risse geschickt, um gegen mich zu kämpfen.
كان يرسل المتحولين من عالمك خلال اثغرات الزمنية ليقاتلوني

Den Meta-Menschen, die er von der Erde-2 schickt, ist es egal, wie viele unschuldige Menschen ihnen in die Quere kommen.
المتحولين الذين يرسلهم من الأرض اثنين لا يكترثون بقدر الأبرياء الذين يعترضون طريقهم

Die Meta-Menschen, die er von der Erde-2 sendet, ist es egal, wie viele unschuldige Menschen ihnen in die Quere kommen.
المتحولين الذين يرسلهم من الأرض اثنين لا يكترثون لعدد الأبرياء الذين يعترضون الطريق

Meta-Menschen, die rumlaufen und die Stadt zerreißen.
ولكنك تبدو متفائل جداً كما تعلم، مع الكثير من المتحولين هنا يمزقون المدينة

Ich werde auch versuchen, unseren Meta-Menschen zu finden, für den sich... im Moment anscheinend niemand sonst interessiert.
أيضاً سأحاول إيجاد المتحولين الذي لا يبدو أن أي أحد مهتم بأمرهم الآن

Dann hat er jeden Meta-Menschen rekrutiert, den er finden konnte. Und die, die sich ihm widersetzt haben, hat er auch umgebracht.
وجنّد كل متحول قد وجده وكل من يعصيه، يقتله أيضاً

Diese Technologie ermöglicht es Ihnen, sofort die Gegenwart eines Meta-Menschen zu erkennen.
"الجهاز اللوحي للجينات" "معامل ستار" هذه التكنولوجيا ستسمح لكم بالتنبؤ في الحال بوجود أي متحول ..

Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich.
أحارب الجريمة وأعثر على متحولين مثلي

Ich wurde von einem der Meta-Menschen beeinflusst. Er hat mit meinem Kopf gespielt.
نعم، لقد كان ذلك تحت تأثير أحد ذوي القدرات

Ich sagte dir doch, die Konferenz über Meta-Menschen dauerte nur zwei Tage.
أخبرتك أن مؤتمر البشر الخارقين انعقدت ليومين فقط

Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich.
أحارب الجريمة وأجد بشراً خارقين آخرين مثلي

Wir haben nach anderen Meta-Menschen wie dich gesucht.
عكفنا في التنقيب عن بشر آخرين ذوي قدراتٍ من أمثالك

Ich meine, diese Welt war schon vor all diesen Meta-Menschen und Superkräften verrückt, richtig?
أقصد أن هذا العالم كان مجنونًا قبل ظهور البشر الفائقين أو ذوي القدرات الخارقة، صحيح؟