عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"metal queen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ملكة الهيفي
| VT, die Heavy Metal Queen is' 'ne einzige Legende. | Open Subtitles | لم أقابلكِ من قبل، ولكنني سمعت الكثير من الاشاعات عن ملكة الهيفي ميتل ،VT. |
| Hier spricht Heavy Metal Queen. | Open Subtitles | هنا ملكة الهيفي متل. |
| ,Heavy Metal Queen' | Open Subtitles | ملكة الهيفي ميتل! |