| Vielleicht etwas Metallisches, was Feuer überstanden und ihn belastet hätte. | Open Subtitles | أَيّ هَلْ كان؟ أنا لا أَعْرفُ. معدني من المحتمل. |
| (Beifall) (Läuten) (Metallisches Trommeln) (Läuten) (Klappern) (Trommeln) (Beifall) | TED | (تصفيق) (صفير) (عزف طبول معدني) (صفير) (صخب) (قرع طبول) (تصفيق) |
| Ein leises Poltern... ein Metallisches Scheppern... ein Rumpeln... und jemand ruft: "Meine Güte!" | Open Subtitles | طنين منخفض صرير معدني وصخب |
| Du hast etwas Scharfes und Metallisches gesehen. Du denkst, es war ein Messer. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً معدنياً حاداً، وأنت تظن أنه كان سكيناً. |
| Alle am Tisch haben etwas Metallisches an sich. | Open Subtitles | كل الجالسين إلى المائدة يضعون شيئاً معدنياً |
| Hatten Sie jemals ein Metallisches Implantat im Körper? | Open Subtitles | له وجدت أبدا a زرع معدني في جسمك؟ |
| Hör mal, da war etwas auf seinem Rücken, Artie, irgendein... böses, Metallisches Hummer-ähnliches Ding, und jetzt ist es weg. | Open Subtitles | انظر, لقد كان هناك شيء على ظهره يا(آرتي) شيء مثل كركند معدني واختفى الآن |
| Etwas Metallisches. | Open Subtitles | التبييض. شيء معدني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 