| Ich habe noch nie erlebt, dass Trommelfelle durch eine Metallsäge geplatzt sind. | Open Subtitles | لم أرَ أي أحد تتمزق شحمة أذنه بسبب استعمال منشار الحديد |
| Sie wird die Wand viel leiser als eine Metallsäge durchschneiden und wird nichts brennbares entzünden, das zufällig herumliegt. | Open Subtitles | سيقطع خلال الجدار بهدوء اكثر من منشار معدني ولن يشعل اي شيء سريع الأشتعال |
| - Okay, Drei-Viertel-Zoll-Nägel. Metallsäge, Haken, eine Sense für Gestrüpp, Schraubzwingen... | Open Subtitles | حسنا، لدينا مسامير ثلاثة أرباع إنش و منشار خشب، و علاّقات حديد، و منجل للتعشيب |
| Wir waren in der Werkstadt. Er hat die Metallsäge ohne Gehörschutz angeworfen. | Open Subtitles | كنا نعمل في الورشة وقد استعمل منشار حديد من دون استعمال حماية |
| Ich brauche eine Metallsäge. | Open Subtitles | احتاج الى منشار |
| Eine Metallsäge. | Open Subtitles | راندي: منشار معدني. |
| Dales Metallsäge würde todsicher nicht ausreichen. | Open Subtitles | منشار (دايل) لن يفلح بكل تأكيد |
| Dort holte er sich eine Metallsäge. | Open Subtitles | ثم أخذ منشار |
| Metallsäge. | Open Subtitles | منشار |
| Hol die Metallsäge, Ruvi. | Open Subtitles | أحضر منشار المعدن يا (روفي).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 