| Er hatte über 100 kg Methamphetamin. | Open Subtitles | كان لديه أكثر من 100 كيلوغراما من الميثامفيتامين |
| [#701 Joaquin Guzman Loera] Wie jedes multinationale Unternehmen hat es sich auf den profitabelsten Geschäftszweig spezialisiert, also Drogen mit hoher Gewinnspanne wie Kokain, Heroin, Methamphetamin. | TED | رقم 701: خواكين غوزمان لويرا مثل عمل أي متعدد جنسيات، قد تخصصوا وركزوا فقط على الجزء الأكثر ربحاً من العمل والذي هو المخدرات المدخلة للأرباح مثل الكوكايين الهيروين، الميثامفيتامين. |
| Weil die Cafeteria keine kleinen Päckchen Methamphetamin anbietet. | Open Subtitles | لأنهم لا يقدمون في الكافيتريا " ظروفاً من مادة " الميثامفيتامين |
| Du kommst also aus McCreary raus, gehst zurück nach Harlan und fängst wieder mit Drogenkochen an und nimmst Methamphetamin? | Open Subtitles | ستخرج من " ماكجيري " وتعود إلى " هارلن " وتعود فوراَ لطبخ واستعمال مخدر " ميتافيتامين " |
| Methamphetamin als Gegenmittel für das Natriumpentothal. | Open Subtitles | انه ميتافيتامين ليقاوم بنتوثال الصوديوم |
| Und nun... gefriert das CO2 die Flüssigkeit, kristallisiert sie, was uns unser fertiges Methamphetamin beschert. | Open Subtitles | ثاني أكسيد الكربون يجمّد السائل، يُبلوره، ويعطينا "الميثامفيتامين" الخالص. |
| Im Blut wurden Lysergsäure und Methamphetamin nachgewiesen. | Open Subtitles | مختبر السموم يقول أنه وجد "حمض "الليسيرجيك" و "الميثامفيتامين |
| - Methamphetamin. | Open Subtitles | هذا زوكسن انها مادة الميثامفيتامين |
| Er wurde mit Rohstoffen für Methamphetamin erwischt. | Open Subtitles | نعم .متهم يحيازه الميثامفيتامين, صحيح |
| Die Arbeitsgruppe, über die ich Aufsicht habe, konzentriert sich auf Methamphetamin,... das unglücklicherweise ein wachsendes Problem des Landes darstellt. | Open Subtitles | المجموعة التي اشرف عليها الان تركيزها على (الميثامفيتامين), الذي ينمي المشاكل في البلاد, لسوء الحظ. |
| Jetzt hat man die ganzen Pillen, noch schlimmer als Methamphetamin. | Open Subtitles | أسوء حتى من الميثامفيتامين |
| Methamphetamin. | Open Subtitles | نعم، الميثامفيتامين. |
| Kurz nach meinem 50. Geburtstag verlangte er, dass ich mein Chemiefachwissen benutze, um Methamphetamin zu kochen, welches er dann verkaufen würde, indem er seine Verbindungen nutzt, die er während seiner Karriere bei der DEA erlangt hat. | Open Subtitles | بعد فترة قصيرة من عيد ميلادي الـ50" ...طلب أن أستخدم معرفتي الكيمايئية ""لطبخ "الميثامفيتامين ... الذي يبيعه هو باستخدام الاتصالات التي" "أنشئها من عمله في مكافحة المخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 