Wir haben bei Meyers gegessen,... dann haben wir bei Dog Pool gespielt. | Open Subtitles | أكلنا في "مايرز" بعد ذلك ضربنا بول في كلبه. أسأل المتواجدين |
Sind Sie sicher, dass dieser Nelson Meyers unser Mann ist? Das Profil zeigt einen männlichen Weißen, Mitte 20, Einzelgänger. | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من ان ذلك المدعو نيلسون مايرز هو المقصود؟ |
- Dr. Jackson? - Hallo. Ich bin Dr. Gary Meyers. | Open Subtitles | * دّكتور * جاكسون *، دّكتور * غاري مايرز مرحباً. |
Preston Meyers, Junge. Ich bin froh, daß ich dich treffe. | Open Subtitles | "بريستون" , "بريستون مايرز" كيف هي الأحوال يا صاح ؟ |
Bertha Meyers, 24, wurde in ihrer Wohnung ermordet. | Open Subtitles | برثا ماير, 24 عاما والتى قُتلت فى شقتها |
Alarmstufe gelb! Meyers, Harrison, Goddell! | Open Subtitles | إنذار أصفر, "مايرس", "هاريسون", "جودل". |
Hi, hast du eine Ahnung, wer Preston Meyers ist? | Open Subtitles | مرحباً هل تعرفين من هو "بريستون مايرز" ؟ |
Der Junge mit der Bombe im Bauch von heute Morgen hieß Derek Meyers. | Open Subtitles | و الرجل الذي زرع في معدته القنبلة (هذا الصباح يُدعى (ديرك مايرز |
Das FBI mag uns helfen können, Mr. Meyers zu orten... aber wie sollen wir die Wirkung des Dolches aufheben? | Open Subtitles | في حين ان مكتبكِ الفيدرالي مجهز تجهيزاً جيداً ليقدم لنا العون في ملاحقة السيد مايرز بمجرد ان يلقي القبض عليه ليس لدينا اي فكرة عن كيفية إبطال الأثار |
Elizabeth Meyers, Frances Farraday, der Premierminister von... | Open Subtitles | ..... إليزابيث مايرز .. والتر بولسون .. |
Und egal, wozu es auch gut sein mag, Molly Meyers wird die Öffentlichkeit wieder auf dich aufmerksam machen. | Open Subtitles | وما يساوي هو أن (مولي مايرز) ستجلب الأنظار عليكِ |
Mr. Ellison, ich muss Sie wegen Mordes an Peter Meyers verhaften. Was? | Open Subtitles | سيد (أليسون)، ألقي القبض عليك، بتهمة قتل (بيتر مايرز)؟ |
Also, Sie sagen, Mr. Ellison sei völlig nackt gewesen, als er Meyers getötet hat? | Open Subtitles | إذاً، قد رأيت سيد (أليسون) كان عارياً تماماً عندما قتل (مايرز)! -لقد أخبرتك ذلك سلفاً |
Wo war Mr. Ellison, bevor er Mr. Meyers umgebracht hat? | Open Subtitles | أين كان السيد (أليسون) قبل أن يقتل السيد (مايرز)؟ -على الطريق |
Ich habe mein Hirn gequält; Und sein Name ist Andrew Meyers. Jedenfalls glaube ich, er könnte es sein. | Open Subtitles | {\pos(190,215)}،(لقد كنت أفكر مليًا، واسمه هو (أندرو مايرز على الأقل اعتقد هذا. |
Meyers Sohn wurde angeschossen und getötet. Die Cops verhafteten einen Verdächtigen, aber wir konnten keinen Fall daraus machen, so dass der Täter gehen konnte. | Open Subtitles | تم إطلاق النار على ابن (مايرز) وقتله وأمسك الشرطة مشتبه به ولكن القضية لم تتم واخلى سبيله |
Also, du denkst, Meyers schaltete den Kerl ab, der seinen Sohn getötet hat und hat solchen Gefallen daran gefunden, dass er nicht mehr aufhörte? | Open Subtitles | إذن أتعتقد بأن (مايرز) قتل الرجل الذي قتل ابنه، ثم اعجبه الأمر ولم يتوقف؟ |
Das weiß ich nicht. Doch einer unserer Ermittler sagte, Meyers verbringt die meiste seiner Zeit in einer kleinen Bar auf der Südseite. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن هذا، ولكن أحد محققينا يقول أن (مايرز) يقضي أغلب وقته في حانة صغيرة في الجانب الجنوبي |
Nein, Tess, das ist eine von Sabrina Meyers Regeln. | Open Subtitles | لا يـا(تيس)ولكنها احدى قواعد(سابرينا ماير |
In Tennessee will der Vorstand Fort Meyers und Brantwood schließen. | Open Subtitles | في "تينيسي" يوصي المجلس بإغلاق "فورت مايرس"... وفي "برانتوود" مستودع... |
Sogar Meyers Unterstützer stehen nicht hinter ihr. | Open Subtitles | لماذا داني شانج على التلفاز؟ حتى مؤيدي سيلينا مير لا يدعمونها |
Roxie Meyers, 30, ist hier für überschüssige Hautentfernung nach 50kg Gewichtsverlust, vor zwei Jahren. | Open Subtitles | (روكسي ميرز)، في ال30 حضرت لإزالة الجلد الزائد بعد فقدانها 100 باوند من الوزن قبل عامين. |