"mi negro amigo" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صديقي الزنجي
• صديقي الأسود

Das klingt aber ganz so, als nennst du mich einen Lügner, mi negro amigo.
ذلك يبدو وكأنك تدعوني كاذبًا، يا صديقي الزنجي.

Weiter halten, nicht loslassen, mi negro amigo.
ثبته يا صديقي الزنجي

Weiter halten, nicht loslassen, mi negro amigo.
امسك به، يا صديقي الزنجي.

Das klingt aber ganz so, als nennst du mich einen Lügner, mi negro amigo.
هذا يبدو و كأنك تنعتني بالكاذب يا صديقي الأسود

Tja, mi negro amigo, ich war den gesamten Zwischenfall über auf der Seite des Zimmers und habe auf dem Klavier "Stille Nacht" gespielt.
حسناً يا صديقي الأسود , خلال كل الحادثة كنت أجلس في ذلك الجانب من الغرفة أعزف على البيانو

Aber, mi negro amigo, das weißt du vermutlich schon selber.
و لكن يا صديقي الأسود أظن أنك تعرف هذا