"mich als geisel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كرهينة

Du kriegst mich. Ich weiß ja nicht, ob du mich als Geisel dabehältst.
أنا سآتى إليك ، لا أحمل شيئا ولا أدرى حتى إذا كنت ستحتجزنى كرهينة

Ich komme ohne Waffe. Vielleicht behältst du mich als Geisel!
أنا سآتى إليك ، لا أحمل شيئا ولا أدرى حتى إذا كنت ستحتجزنى كرهينة

Die Chefs wollten Disziplinarmaßnahmen, weil Sie mich als Geisel missbrauchten.
والرؤساء أرادو أن يعاقبونك لإحتجازي كرهينة

Die Amerikaner sind auf russischen Boden gekommen und haben mich als Geisel genommen.
الأمريكيون دخلوا أرض روسية ويحتجزوننى كرهينة

Ich höre, du bist unglaublich gefährlich. Nimm mich als Geisel.
سمعت أنك خطير للغاية، خذني كرهينة

Wenn sie mich als Geisel nehmen wollten, wollte ich sie nicht zu Frank führen.
إن كانوا يريدون أخذي كرهينة "فلم أكن أريد أن أقودهم إلى "فرانك

Ihr seid nicht abgehauen, als man mich als Geisel hielt.
-لا أنت لم تهرب عندما أُمسكت كرهينة

Vielleicht könntest du mich als Geisel benutzen.
لربّما يمكنك أن تستعملني كرهينة -ماذا؟

Sie hat mich als Geisel mitgenommen!
! لقد اتخذتني كرهينة

Aber du solltest wissen, John, meine Tochter hasst mich zur Zeit, also bin ich mir nicht sicher, ob mich als Geisel zu halten, deine beste Wahl ist--
(لكن اعلم يا (جون أن ابنتي تكرهني حالياً لذا فأنا واثق أن إبقائي كرهينة ...ليس أفضل ما لديك

Nehmt mich als Geisel! Aber lasst Robb gehen. Robb!
خذني كرهينة ولكن دع (روب) يذهب.

Nimm mich als Geisel.
-خذني كرهينة