"mich benutzt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• استغللتني
• استغليتني
• تستغلّني
• يستغلني
• إستغلني
• استغلتني
• استغلّني
• إستعملتني
• استغلني
• استغلوني
• إستغلتني
• إستغللتني
• إستغليتني
• إستغلّيتني
• أستغلني

Du hast mich benutzt, um Mayfair einen Mord anzuhängen!
(لقد استغللتني لتلفيق جريمة قتل لـ(مايفير

Ich habe dich nach dem letzten Mal, wo wir Sex hatten, angerufen. Du hast im Grunde gesagt, du hast mich benutzt und würdest nach vorne blicken.
لقد اتصلت بك آخر مرة، قلت أنك استغليتني وأنك تمضين في حياتك

- Valerie hat mich benutzt.
-فاليري) كانت تستغلّني) .

und das er mich benutzt um meine Mutter zubeinflussen? Das würde er nicht tun.
وهو في الحقيقة يستغلني للعبور لأمي؟

Der Mann hatte mich benutzt und war verschwunden. Ich konnte ihn nirgends finden.
لقد إستغلني وإختفى ولم أستطع العثور عليه

Sie haben mich benutzt, und das gefällt mir nicht.
، لا أعلم ما الذي تسحبني إليه لكنك استغلتني

Er hat mich benutzt.
لقد استغلّني.

Du hast mich benutzt, Caesar, das war's. Und ich habe dich benutzt.
إستعملتني .. سيزار و فقط مثلما إستعملتك انا

Du hast mich benutzt.
لقد استغللتني

Du hast mich benutzt.
لقد استغللتني.

Ihr habt mich benutzt... um Eure Ziele zu erreichen, während Ihr Euch zur gleichen Zeit meine Frau zu Eurer Geliebten genommen und mich gezwungen habt Ihren Bastard zu adoptieren!
لقد استغليتني لتحقق طموحك بينما كنت تتخذ زوجتي عشيقة لك وتجبرني على تبني ابنها غير الشرعي

Du hast mich benutzt, damit du im Sektor filmen konntest.
استغليتني لكي تستطيع الضرب داخل القطاع

Er hat mich benutzt, um dich ranzukriegen, aber trotzdem wurde er eingestellt.
جليّ أنه كان يستغلني للوصول إليك. -ولكنك عيّنته رغم ذلك .

Dadurch wurde mir klar, dass Kagame mich benutzt hat.
فقد جعلني أدرك أن (كاجامي) قد إستغلني.

Sie hat mich benutzt, Mann. Als ob sie mir einfach einen runterholen könnte, ohne sich zu binden. Das ist grausam.
لقد استغلتني يا رجل هذا مريع , هل من فتيان اخرين؟

Marcel hat mich benutzt.
مارسِل) استغلّني)

Sie haben mich benutzt, um Informationen für lhre Bücher zu sammeln!
إستعملتني لجمع معلومات لكتبك

Ja, ich habe geahnt, dass er mich benutzt, aber ich tat, was mir gesagt wurde.
اشعر وانه قد استغلني وانا فعلت ما امُرَت به اشعر وانه قد استفاد مني وانا فعلت ما امرت به

Sie haben mich benutzt, um Ihr Vertrauen zu gewinnen.
-لقد استغلوني للتقرب من عائلتك وكسب ثقتكم -وقد نجتِ في ذلك، أليس كذلك؟

Oh, mein Gott, sie hat mich benutzt!
يا إلهي لقد إستغلتني

Ich bin nur eine Zweckdienlichkeit für dich. Du hast mich benutzt.
أنا مجرد راحة لك أنت لقد إستغللتني

Du hast mich benutzt, mich zum Drogenkurier gemacht.
لقد إستغليتني جعلتني أحمل المخدرات وجعلتني موزعة للمخدرات

Du hast mich benutzt.
-لقدْ إستغلّيتني

Valentine hat mich benutzt, so wie er dich gerade benutzt.
فلانتين) أستغلني مثلما يستغلك الان)