"mich besiegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هزيمتي
• تهزمني

Denkst du, du kannst mich besiegen mit deiner kleinen roten Schaufel?
أتظن أنّ بمقدورك هزيمتي بمجرفة الحمراء الصغيرة؟

An die, die es angeht, ihr macht einen großen Fehler, wenn ihr glaubt, ihr könntet mich besiegen.
إلى من يهمه الأمر. فأنت تقوم بخطأ لا يغتفر إذا ما ظننت إنه بإمكانك هزيمتي.

Du hast mich gerettet! Mit deinem Kryptonit hättest du mich besiegen können.
كان بإمكانك هزيمتي بـ''الكريبتونايت'' خاصتك

- Sie könnte es zu ihrem Vorteil nutzen. - Du glaubst sie könnte mich besiegen?
يمكنها أن تستخدم هذا كميزة لها - أنت تعتقد أنها يمكن أن تهزمني ؟

Wie willst du mich besiegen, wo du doch nur ein Mensch bist?
كيف تتوقع أن تهزمني بينما أنت مجرد انسان فانٍ...

Mich interessiert bloß, ob die denken, sie könnten mich besiegen.
اهتم اذا كان بمقدورهم هزيمتي ام لا

Wenn Sie mich besiegen wollen, dann tun Sie's jetzt.
إذا أردت هزيمتي فاهزُمني الأن

Wenn Sie mich besiegen können.
عندما تستطيعين هزيمتي

Sie hat nicht nur vor, Liam strafrechtlich zu verfolgen, sie will mich besiegen.
غايتها ليست محاكمة (ليام) بل هزيمتي

Denken Sie wirklich, Sie könnten mich besiegen? Sie wissen, was ich bin.
هل أنت واثق من أنك تستطيع أن تهزمني ؟

Und du weißt nicht, wie du mich besiegen sollst.
و أنت لا تعرف كيف تهزمني "بلثازور"