"mich besuchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لزيارتي
• لرؤيتي
• زيارتي
• لزيارتى
• بزيارتي
• تزورني
• لترانى
• تزوريني
• بزيارتى

Wir scheinen nie viel Zeit zu haben, wenn du mich besuchen kommst.
لا، يبدو أننا لا نملك وقتاً طويلاً أبداً حين تأتي لزيارتي

wo meine Freunde aus Waco, Texas aufwuchsen, und wo ich aufwuchs, einige von Ihnen haben das sicherlich schon gehört. Wenn sie mich besuchen kamen, schauten sie sich um
حيث كان يوجد اصدقائي من مدينة واكو في تكساس , حيث نشأت أعلم أن بعضكم سمع بذلك عندما أتو لزيارتي , تطلعوا حولهم

Ein gewisser Jemand kommt mich besuchen.
شخص محدد سيأت لزيارتي في بيتي ظهيرة اليوم

Er war einsam, er wollte mich besuchen.
يبدوا انه وحيدا لقد جاء لرؤيتي لقد كان هنا من يومان أو ثلاثة

Weißt du, als ihr zurückgekommen seid, hatte ich drauf gewartet, daß einer von euch mich besuchen kommen würde.
أتعلم.. عندما عدتم كنت أنتظر قدوم أحدكم لرؤيتي..

Du sagst seit einem Jahr, wie sehr du mich besuchen möchtest.
لسنة كاملة لا تنفكّ بالقول أنك تريد زيارتي.

Gehen wir zurück nach 2006, als Oma und Opa mich besuchen kamen.
لقد أخذت فى 2006، عندما جاء جدكم و جدتكم لزيارتى

Wenn ich rauskomme, hab ich 'ne Wohnung. Du kannst mich besuchen.
و لكن عندما أخرج، فسأحصل عندها على مكان إقامة خاص بى و يمكنك أن تأتي لزيارتي

Wenn du mich besuchen kommst und mal nach mir siehst... dann weiß ich, dass ich das überstehen werde.
إذا ستاتي لزيارتي والإطمئنان عليّ سأكون بخير

Ich kann's kaum erwarten. Ihr müsst mich besuchen.
لا أستطيع الإنتظار ، من الأفضل أن تأتي لزيارتي

Das ist das erste Mal, dass meine Eltern mich besuchen kommen, seit ich hierher gezogen bin, also bin ich aufgeregt, okay?
هذه المرة الأولى التي يأتي فيها والداي لزيارتي منذ أن انتقلت إلى هنا, لذا أنا متحمس حسناً؟ وربما أكون متوتراً قليلاً..

All die vielen Male, die du mich besuchen kamst.
في كافة المرات العديدة التي أتيت فيها لزيارتي

Übrigens, danke, dass du mich besuchen kamst.
نعم ، شكراً لقدومك لزيارتي ، بالمناسبة

Ich bin so froh, dass du mich besuchen gekommen bist, damit ich dich fesseln und in ein Zimmer sperren kann, bis ich deinen Arsch zurück in die Vorstadtsklaverei verkaufen kann, du verdammtes Miststück.
أنا سعيدة جداً أنكِ أتيتي لرؤيتي لكي أقيدك و أحبسك في غرفة إلى أن أبيعك مجدداً كعبدة في الضواحي

Was ist los? Ich hab gestern gehört, dass du mich besuchen wolltest.
حسنا ما الأمر لقد أتيت لرؤيتي بالأمس ؟

Jetzt mal langsam: Wolltest du mich besuchen oder bekehren?
لنرى، هل أتيت لرؤيتي أم لإقناعي ؟

- Du kommst mich besuchen, nicht?
ستأتي لرؤيتي أليس كذلك؟ ربما أفعل

Natürlich kannst du mich besuchen wo ich gerade Lebe.
حسناً، طبعاً يمكنكَ زيارتي في منزلي الجديد.

so werdet ihr jungs mal vorbeikommen und mich besuchen?
لذا اتوقع منكم ياشباب ان تأتو لزيارتى في وقت ما؟

Meine Familie durfte mich besuchen.
وسمحوا لعائلتي بزيارتي.

Ich habe mich schon gefragt, wann Sie mich besuchen würden.
كنت اتسائل متى ستأتي و تزورني تعرفين من انا؟ اعرف الجميع في مرمى بصري

Daß ich sie hingeschickt habe. Daß sie mich besuchen wollte. -Nein.
وانى ارسلتها الى هنا وانها كانت هنا لترانى

Sie könnten mich besuchen, dann würden sie die Kinder kennenlernen.
يمكنكِ ان تزوريني وترين المنزل وتقابلين الأطفال

Wenn ihr das ungerecht findet, kommt mich besuchen.
اذا كنتم تعتقدون أن هذا غير عادل فقوموا بزيارتى