"mich findet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وجدني
• تجدني
• يجدني
• سيجدني

Und jedermann, der mich findet, kann mich erschlagen!
فيكون كل من وجدني يقتلني

- Wenn er mich findet, bin ich tot.
إذا وجدني , أنا ميتة

Du machst all diese Arbeit, aber wie lange kann das gehen, wenn die echte Polizei mich findet?
أنت تقومين بكل هذا العمل ولكن لكم من الوقت سيستمر عندما تجدني الشرطة الحقيقية؟

mich findet man in keiner Stadt, nicht mal tot.
فلن تجدني بالمدينة، حتى لو كنت ميتا

Es wird immer weitergehen und zurückkommen, bis es mich findet.
سيسترسل في الحديث ويعود ثانيةً حتى يجدني

Ich mache einen langen ausflug... irgendwohin, wo keiner mich findet.
انا سوف اقود سيارتي طويلا الي حيث لا يجدني اي شخص

Uh, zuerst möchte ich sehen, ob der Magnet mich findet.
أولاً أريد رؤية إذا كان المغناطيس سيجدني.

- Nein. Wenn Dracula mich findet...
اذا وجدني دراكولا

Wenn dein Vater mich findet, bringt er mich um.
لو وجدني أباك فسوف يقتلني

Wenn er mich findet, dann findet er auch Williams Gefängnis
(إن وجدني سيجد بالتالي مكان سجن (وليام .

Findet er mich, findet er auch Williams Gefängnis.
(إن وجدني سيجد بالتالي مكان سجن (وليام .

- Wenn es jemand herausfindet, mich findet...
-إذا وجدني أي أحد، وجدني ..

Wenn sie mich sehen will, weiß sie, wo sie mich findet.
إذا أرادت رؤيتي، فهى تعلم أين تجدني.

Wenn meine Tochter noch lebt, weiß sie, wo ich bin, wo sie mich findet.
فهي تعرف مكاني و تعرف اين تجدني

Ich sollte das ändern, bevor meine Mutter mich findet.
ينبغي أن أغير ثيابي قبل أن تجدني والدتي

Ich will, dass sie mich findet.
أريدها أن تجدني

Ich kann nicht zurück oder zulassen, dass er mich findet.
أنا لا أستطيع العودة إليه، وأنا لا أستطيع اتركه يجدني

Sie müssen schnell jemanden schicken, bevor er mich findet... die 7. in Edgemont.
يجب أن ترسلي شخصاً بسرعة، قبل أن يجدني

Ich will den Kerl finden, ehe er mich findet.
أريد ان اجد هذا القاتل قبل أن يجدني

- Es geht nur darum, sie zu finden, bevor er mich findet.
إنها فقط مسألة أن اجدهم قبل أن يجدني

Mein restliches Leben mit der Frage verbringen, ob heute der Tag sein wird, an dem Kai mich findet?
أحيا بقيّة عمري متسائلة: "هل سيجدني (كاي) اليوم؟"