Ich weiß, du hast mich gerade kennengelernt und dass muss sehr seltsam sein. | Open Subtitles | أعرف انك التقيت بي للتو و أن هذا يبدو غريبا جدا |
Sie haben mich gerade angerufen und mir eine Position angeboten. Was? | Open Subtitles | لقد اتصلوا بي للتو وعرضوا علي منصب |
Konnte mich gerade über Wasser halten. | Open Subtitles | جمعت مالاً بالكاد يكفى للمعيشة |
Sie hat mich gerade zu 'ner Party eingeladen. - Jetzt? | Open Subtitles | .لقد دعتني للتو إلى حفلة |
Hast du mich gerade Katzenjammer genannt? | Open Subtitles | لا، لم تقم بوصفي بأني قط جبان |
Ted hat mich gerade gerügt, weil ich dem Tod des Königs nachgehe. | Open Subtitles | تيد توبيخ لي فقط ل الاستمرار في التحقيق في وفاة الملك. |
Ich habe mich gerade eingeführt, meine Pläne vorgestellt, und Ihr sprecht zu mir von Heirat? | Open Subtitles | لقد قدمت نفسي للتو وقدمت خططي للعالم وأنت تتحدث إليّ عن الزواج |
Haben Sie mich gerade "Alte" genannt? | Open Subtitles | هل ناديتني للتو بـ"يارجل"؟ |
Aber du hast mich gerade angerufen und gesagt, du würdest reden wollen. | Open Subtitles | لكنك اتصلت بي للتو |
Er hat mich gerade angerufen. | Open Subtitles | - لقد أتصل بي للتو |
Vincent hat mich gerade angerufen. | Open Subtitles | (فنسينت) اتصل بي للتو. |
Konnte mich gerade über Wasser halten. | Open Subtitles | جمعت مالاً بالكاد يكفى للمعيشة |
- Es tut mir leid. - Du hast mich gerade Devon genannt. | Open Subtitles | أنت دعتني للتو بـ"ديفون" |
Hast du mich gerade Katzenjammer genannt? | Open Subtitles | لا، لم تقم بوصفي بأني قط جبان |
- Du hast mich gerade verhüllt und ich konnte nicht dagegen angehen. | Open Subtitles | ، انت ترتدي لي فقط وأنا لا يمكن محاربته. |
Ich weiß nicht, wie Sie Ihren Sohn erzogen haben, aber er hat mich gerade versetzt. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ لا أدري howyou رفع ابنك، ولكن كان واقفا لي فقط للحصول على التاريخ. |
Ich hab mich gerade Hailey hier vorgestellt. | Open Subtitles | ان أقوم بالعزف معكِ مرة أخرى ، أخيراً كنت أقدم نفسي للتو الي هايلي رتلدج هنا |
- Du hast mich gerade Scott E. genannt. | Open Subtitles | لقد ناديتني للتو بـ(سكوت إي) حقاً؟ |