"mich hören können" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تسمعني

Wenn Sie mich hören können, Doctor, falls irgendjemand den Doctor kennt, falls ihn irgendjemand auftreiben kann, wir waren noch nie in einer so verzweifelten Lage.
لو أنك تسمعني يا دكتور،لو أن أحدً يعرف الدكتور، لو أن أحداً يمكنه إيجاده لم نواجه موقفاً يائساً هكذا من قبل

Wenn Sie mich hören können, sagen Sie Ihrem Boss, ich will mit ihm sprechen.
إذا كنت تسمعني قل لرئيسك أنني أريد التحدث معه

Mr. Finn, nicken Sie, wenn Sie mich hören können.
سيد فلين هزّ برأسك إن كنتَ تسمعني لقد أصبتَ بنوبة صرع كبير

Bitte, Sir, wenn Sie mich hören können, bleiben Sie am Telefon.
ارجوك سيدي ان كنت مازلت تسمعني ابقى على الهاتف

(Mann) Wenn Sie mich hören können, heben Sie die rechte Hand.
اذا كنت تسمعني , ارفع يدك اليمنى

Mr. Luthor, drücken Sie meine Hand, wenn Sie mich hören können.
سيد لوثر، اضغط على يدي إن كنت تسمعني

Wenn Sie mich hören können, drücken Sie meine Hand.
لا لو كنتَ تسمعني فاضغط على يدي

- Zwinkern Sie, wenn Sie mich hören können.
أو إراديّة اطرف بعينكَ لو كنتَ تسمعني

Ich weiß, dass Sie mich hören können.
أعلم أنك تسمعني

Ich weiß, dass Sie mich hören können.
أعرف ذلك أنت يمكن أن تسمعني.

Ich weiß, dass Sie mich hören können.
أعرف أنك تسمعني

Blinzeln Sie, wenn Sie mich hören können.
ارمش لو كنتَ تسمعني

Wenn Sie mich hören können, blinzeln Sie.
إن كنتَ تسمعني فارمش بعينيك

Matt! Ich kann dir helfen, Mattie, aber du musst mich hören können.
(مات)، يمكنني مساعدتك يا (مات)، ولكن يجب أن تسمعني

Blinzeln Sie bitte, wenn Sie mich hören können.
أريدك أن تومض بعينك لو تسمعني

Hier Rogue One an alle Allianzschiffe, die mich hören können.
هنا (روغ ون) يتصل بأيّ سفينة للحلفاء يمكنها أن تسمعني!

Trotter, wenn Sie mich hören können, bleiben Sie im Cockpit.
(تروتر)؟ (تروتر)، إذا كنت تسمعني إبق بقمرة القيادة

Wenn sie mich hören können, dann gehen sie in Deckung.
اذا كنت تسمعني ! ابتعد