| Du kennst mich nicht mal! Was lässt dich glauben, dass ich mich nicht ändern kann? | Open Subtitles | أنت حتى لا تعرفينني ما الذي يجعلك تعتقدين بأنه لا يمكنني أن أتغير ؟ |
| Ich kann mich nicht ändern. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتغير لا أستطيع تحريك هذا الشيء |
| Ich kann mich nicht ändern. Wir sind aus demselben Holz. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتغير ، أنت وأنا من نفس النوع ... |
| Ich kann mich nicht ändern. Ich kann's nicht. Nicht mal ein bisschen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتغيّر و لا حتّى قليلاً |
| Ich kann mich nicht ändern. Ich wollte, ich könnte es... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتغير, (سام) أتمنى ذلك, لكن لا أستطيع |
| Bedaure, ich kann mich nicht ändern. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتغير |