"mich nicht beschweren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التذمّر
• أَشتكي
• أن أشتكي
• أتذمر

Ich kann mich nicht beschweren, wenn die Verbrechensrate steigt.
لا يمكنني التذمّر من أرتفاع معدّل الجريمة

Ich kann mich nicht beschweren, euch trifft es viel schlimmer.
لا يمكنني التذمّر

- Kann mich nicht beschweren.
- لا يمكنني التذمّر -

Ich werde mich nicht beschweren, dass ich alt werde, bis ich 75 bin.
أنت لَنْ تَسْمعَ بأنّ أَشتكي حول صَيْر قديم ثانيةً حتى أَنا على الأقل 75.

- Nein. Ich darf mich nicht beschweren.
لا، أعرف أنه لا يجب أن أشتكي

Mit Augen wie deinen, könntest du mich Vera nennen und ich würde mich nicht beschweren.
بعينين مثل عينيكي ، فلن أتذمر لو دعوتني فيرا

Kann mich nicht beschweren.
أنا أيضاً لا يمكنني أن أشتكي

Ich kann mich nicht beschweren.
لا يمكنني أن أشتكي.

Ich meine, ich sollte mich nicht beschweren. Meine Frau ist ein Knaller.
اعني,لا يجب ان أتذمر زوجتي خلابة الجمال لكن

Also wenn das dein Bestes ist, würde ich mich nicht beschweren.
إن كان هذا أفضل ما بوسعك فلن أتذمر