"mich nicht gehört" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سمعتني
• لم تسمعنى
• لم تسمعني

Ich denke, du hast mich nicht gehört, kleiner Mann.
لا أعتقد انك قد سمعتني أيها الرجل الصغير

Nein, ich denke, du hast mich nicht gehört, Bruder.
لا ، أنا لا أعتقد أنك سمعتني يا أخي

Vielleicht hast du mich nicht gehört.
يبدو أنك لم تسمعنى

- Doch, habe ich. Du hast mich nicht gehört.
-حددت, لم تسمعنى

Ich schätze, du hast mich nicht gehört, weil du unter der Dusche warst.
اعتقد انك لم تسمعني لأنك كنت تحت الدش نعم ..

Ich habe versucht Sie zu erreichen, aber nicht auf einem Telefon, deshalb könnten Sie mich nicht gehört haben.
حاولت الاتصال بك ولكن ليس عبر الهاتف، لذا فربما لم تسمعني

Oh, ich glaube, sie hat mich nicht gehört.
لا أعتقد أنها سمعتني.

Hast du mich nicht gehört?
هل سمعتني ؟

- Hast du mich nicht gehört?
-لقد سمعتني

Ja, aber sie ist unten. Ich habe gerufen aber sie hat mich nicht gehört.
أجل لكنها في الطابق السفلي حاولت أن أناديها لكنها لم تسمعني

Meine Güte! Hast du mich nicht gehört, oder ignorierst du mich?
بحق السماء، لم أعرف إن كنت لم تسمعني أم كنت تتجاهلني فحسب