"mich nicht irre" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أكن مخطئ
• لم أكن مخطئاً
• لم أكن مخطئة
• اكن مخطئا

Eine Prozedur, die gut zu Familienmitgliedern passt, wenn ich mich nicht irre?
وهو إجراء أحق به أفراد الأسرة، إن لم أكن مخطئ ؟

Denn wenn ich mich nicht irre, mes amis ist die Spitze mit Gift bestrichen.
لأني ان لم أكن مخطئ يا عزيزي فإن نهايتها مغطاة بالسم

Und wenn ich mich nicht irre, werden die meisten Piraten nicht alt.
،وإذا لم أكن مخطئ أغلب القراصنة أيامهم معدودة

Und jetzt, falls ich mich nicht irre, meine Freunde, werden wir hier unseren Mörder stellen.
اذا لم أكن مخطئاً, يا صديقي يكون هنا اصطيادنا للقاتل

Und wenn ich mich nicht irre, würde die Mütze, die Sie tragen, einem Künstler besser stehen.
كلا لا أعتقد ذلك و إن لم أكن مخطئاً فإن القبعة التي ترتديها تناسب رجل فنان فقط

Wenn ich mich nicht irre, was ich oft tue, hast du eine Signatur der Navy.
إن لم أكن مخطئة وأنا كذلك أحياناَ فلديك توقيع البحرية

Wenn ich mich nicht irre, hat unser mysteriöser Mann seiner ursprünglichen Forderung verlangt:
اذا لم اكن مخطئا الرجل كان ليه طلبات معينه

Ein John Jay-Code, wenn ich mich nicht irre. Den kann ich entschlüsseln.
شفرة جون جاي ، إذا لم أكن مخطئ جون جاي أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة و دبلوماسي و أول رئيس للمحكمة العليا

Deine zweite Verurteilung wenn ich mich nicht irre.
إدانتك الثانية إذا لم أكن مخطئ

Und wenn ich mich nicht irre, dann sind wir es auch.
. وإذا لم أكن مخطئ ، وكذلك نحن

(Griffin) Wenn ich mich nicht irre, stammt es von demselben Künstler, der das gestochen hat.
إذا لم أكن مخطئ لقد رسمه نفس الفنان

Charles Gunn, wenn ich mich nicht irre. Ein Mann der Straße...
تشارلز غان), اذا لم أكن مخطئ) أنت رجل الشوارعِ

Wenn ich mich nicht irre, werden der Sheriff und Gisborne jeden Moment hier ankommen!
إذا لم أكن مخطئ ، عمدة البلده . و (غيسبون) سيصلان في أي لحظة

Wenn ich mich nicht irre, ist das hier ein erschütterndes menschliches Drama.
إن لم أكن مخطئاً فبين أيدينا دراما انسانية جداً

Wenn ich mich nicht irre, geht das hier nicht.
ولكن ، لو لم أكن مخطئاً لا يوجد معبر في هذه الأجزاء من النهر

Wenn ich mich nicht irre ist das hier ein Fluxkompensator.
أجل ، إذا لم أكن مخطئاً فهذا مدفّق المكثف هناك

Tja, wenn ich mich nicht irre, die Selbe, in die du zurückkehren willst.
حسناً ، إن لم أكن مخطئاً نفس الشخص الذي تريدين أن تعودي له

Und, sofern ich mich nicht irre, ist eine Beziehung außerdem freundlich, wirklich freundlich.
وإن لم أكن مخطئة العلاقة ودية ، ودية بإخلاص

Wenn ich mich nicht irre, führt Ihr die Aufsicht über die Bestände.
إذا لم أكن مخطئة أن تسيطر على حركة المخزون

Wenn ich mich nicht irre, Major, ist das dort drüben eine Kaserne.
حسنا اذا لم اكن مخطئا فهذه ثكنة عسكرية

Und Sie, Sir, wenn ich mich nicht irre, Sie sind Mr. Nokes, richtig?
وانت سيدي , ان لم اكن مخطئا, انت السيد (نوكس) , صحيح؟