"mich reinlegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الإيقاع بي
• خداعي
• تخدعنى

Ich habe versucht, allen klarzumachen, dass man mich reinlegen wollte. Aber keiner wollte zuhören.
حاولت أن أخبر الجميع أنه تم الإيقاع بي, لكن لا أحد أراد الإستماع.

Da draußen ist immer noch jemand, der mich reinlegen wollte.
تعلمين , مازال هٌناك شخصُ بالخارج يحاول الإيقاع بي

Mich verrückt zu machen, damit du mich reinlegen kannst.
تتخلخل برأسي لكي تتمكن من الإيقاع بي

Verfluchte Schweine. Meinen, sie könnten mich reinlegen.
أبناء الملاعين يعتقدوا بأنّهم يستطيعون خداعي

Aber damit eins klar ist, meine Kühltruhe ist voll mit Typen, die mich reinlegen wollten.
ولكن لكي نكون واضحين، فإن صندوق الثلج الخاص بي مليء بقطع من الأوغاد الذين حاولوا خداعي.

-Sie wollten mich reinlegen.
أنتم تحاولون خداعي

Das ist allzu liebenswürdig. - Verdammtes, widerwärtiges Judenschwein! Glaubst, du kannst mich reinlegen, was?
أنت يهودى خنزير ,ايها الخنزير القذر أتظن أنك تسطيع أن تخدعنى

Ihr wolltet mich reinlegen.
أردتنّ الإيقاع بي

- Willst du mich reinlegen?
-أتحاول الإيقاع بي ؟

Willst du mich reinlegen, Joe?
أتحاول الإيقاع بي يا (جو) ؟

- wenn du denkst, mich reinlegen zu können.
ان كنت تظنين انه يمكنك خداعي

Dabei wollten die mich reinlegen.
لقد حاولوا خداعي

Du hättest mich reinlegen können.
-كان بوسعكِ خداعي

- Er will mich reinlegen!
-لقد حاول خداعي

Glauben Sie, Sie können mich reinlegen?
أنت لا تخدعنى بهذا

Sie wollen mich reinlegen.
أنك تخدعنى مره أخرى