Du hast dieses Funkeln in den Augen, als ob du mich schlagen willst. | Open Subtitles | تبآ. لديك تلك النظرة في عينيك كما لو انك تريد ضربي |
Er hielt den Gefängniswärter ab, als der mich schlagen wollte. | Open Subtitles | - منع حارس السجن من ضربي بالهراوة مجدداً، أليس كذلك؟ |
Entschuldigung. Wenn Sie mich schlagen wollen, müssen Sie es auf einem anderen Gebiet tun. | Open Subtitles | آسف ، إذاَ أردت هزيمتي سيكون عليك القيام بذلك في شيء آخر |
Zehn Dollar pro Aktie, denn wenn Sie beide glauben, dass Sie mich schlagen können, können Sie nicht. | Open Subtitles | بعشر دولارات للسهم , لأن لو ظننتما .أن بوسعكما هزيمتي , فإنكما لاتقدران |
Du darfst mich anschreien, mich schlagen, andere Frauen haben. | Open Subtitles | تستطيع أن تصرخ في أو تضربني و تحظى بغيري من النساء |
Los, wenn du mich schlagen willst, schlag mich. | Open Subtitles | هياّ، إذا كنت ستضربينني، قومي بضربي. |
mich schlagen und mir Drogen geben. | Open Subtitles | فهو يضربني و يجعلني أتناول المخدرات. |
Egal, wie oft Sie mich schlagen, ich sage Ihnen nichts! | Open Subtitles | تستطيعين ضربي مجداداً لكن لن اخبرك |
Wollen Sie mich schlagen? | Open Subtitles | هل تريدين ضربي الان ؟ |
Soll er mich schlagen, wie er will, aber wenn er sich vergreift an... | Open Subtitles | يمكنه ضربي كيفما يشاء ...ولكن إذا لمس |
-Wollen Sie mich schlagen? | Open Subtitles | أتريد ضربي ؟ - أنا فقط أخبرك- |
mich schlagen? | Open Subtitles | ضربي ؟ |
Ich meine, weil ich eine Frau bin, glaubst du wirst du mich schlagen? | Open Subtitles | فقط لانني امراة يمكنك هزيمتي ؟ |
Du glaubst wirklich, dass du mich schlagen kannst? | Open Subtitles | أحقًا تعتقدين أنه يمكنك هزيمتي ؟ |
Wenn Kenneth mich schlagen kann und du Kenneth schlagen kannst, bei logischer Betrachtung, solltest du mich auch schlagen. | Open Subtitles | لو كان (كينيث) يستطيع هزيمتي وأنت تستطيع هزيمته إذاً بالمنطق، تستطيع أنت تهزمني أيضاً |
Du kannst mich schlagen soviel du willst, aber ich werde hier stehen bleiben, bis dein Verstand wieder im Spiel ist. | Open Subtitles | يمكنك أن تضربني كما تريد، لكني سأقف هنا حتى تجعل رأسك يَعدِل إلى اللعبة |
Nun, wenn du mich schlagen willst, verstehe ich das. | Open Subtitles | الآن , في أي لحظة تريد ان تضربني , فأنا أتفهّم |
Nein, ich kann dir nicht wehtun, Jake. Na ja, irgendwohin wirst du mich schlagen müssen. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني ايذاؤك ابدا جيك عليك ان تضربني بمكان ما |
Wenn du mich schlagen willst, dann mach. | Open Subtitles | إن رغبتَ بضربي فأقدم على ذلك. |
Wollen Sie mich schlagen? | Open Subtitles | أوترغب بضربي؟ هيا، قم بضربي. |
- Ich dachte, er würde mich schlagen. | Open Subtitles | . اعتقدت أنه سوف يضربني |
- Für ein Sekunde ... dachte ich sie würde mich schlagen wollen, oder sowas in der Art. | Open Subtitles | -للحظة هناك اعتقدت أنها كانت ستضربني أو شيء, تلكمني |
- Moment, ihr müsst mich schlagen. | Open Subtitles | -انتظر, أنت تحتاج أن تضربنى |
- Willst du mich schlagen? | Open Subtitles | -تريد أن تصفعني دائما |