"mich um dich kümmern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعتني بك
• أهتم بك
• الاعتناء بكِ
• اعتنى بك

Ich würde mich um dich kümmern, während ich dich umbringe.
و أنا أستطيعُ أن أعتني بك و لكن بينما أنا أقتلك.

Ich kann mich um dich kümmern. Hände frei, Schätzchen.
بإمكاني أن أعتني بك. أبعدي يديك، حبيبتي.

Ich will dir helfen, mich um dich kümmern.
إني أحاول حمايتك، أحاول أن أعتني بك

Und ich sollte mich um dich kümmern und ich ließ dich im Stich.
...و أنا و كان من المفترض بي أن أهتم بك لكنني خذلتك

Ich werde mich um dich kümmern und dafür sorgen, dass du sicher bist.
سوف أهتم بك سأحرص على سلامتك

Ich bin nicht dein Daddy. Aber ich könnte mich um dich kümmern.
أنا لست والدكِ ولكن أستطيع الاعتناء بكِ.

Soll ich mich um dich kümmern, wenn du getroffen wirst?
أنا.. أنا اعتنى بك اذا ما نالتك اصابه؟ هه؟

Ich könnte mich um dich kümmern.
يمكنني أن أعتني بك

Ich werde mich um dich kümmern.
ها .. سوف أعتني بك.

Dad? Ich werde mich um dich kümmern.
ابي ، سوف أعتني بك

Und jetzt, Thea, bitte... möchte ich mich um dich kümmern.
دعيني أعتني بك.

Aber ich werde mich um dich kümmern okay?
لكني سوف أعتني بك, حسنًا؟

Elijah, du bist krank. Ich werde mich um dich kümmern.
(إيلايجا)، أنت مريض وأنا أعتني بك.

Ich werde mich um dich kümmern.
سوف أعتني بك.

Ich will mich um dich kümmern.
أريد أن أهتم بك

Du weißt, dass ich dich immer lieben und mich um dich kümmern werde.
سأبقى أحبك و أهتم بك

mich um dich kümmern soll.
و أهتم بك

Ich kann mich um dich kümmern. Ich kann von Zuhause aus arbeiten.
يمكنني الاعتناء بكِ يمكنني العمل بالمنزل

Was, mich um dich kümmern?
ماذا , هل تعنين الاعتناء بكِ ؟