"mich vor mir selbst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من نفسي
• من نفسى

Das einzig andere ist, dass ich mich vor mir selbst ekle.
الشيئ الوحيد المختلف هو انني أشعر بالتقزز من نفسي

Ich ekle mich vor mir selbst.
الشيئ الوحيد المختلف هو أنني أتقزز من نفسي

Ich ekle mich vor mir selbst.
الشيئ الوحيد الذي تغير هو أنني متقززة من نفسي

Dieser Ort hat mich verändert und ich weiß nicht, ob ich mich vor mir selbst fürchte oder eigentlich mein neues Ich sogar irgendwie mag.
ذلك المكان غيرني ولا أعلم إن كنت خائفة من نفسي أم أنّي بالواقع معجبة بشخصيتي الجديدة.

Ich habe mich vor mir selbst geekelt, heute Morgen war ich so verwirrt, dann habe ich meinen Anrufbeantworter abgehört und ich wollte diese Frau aus meiner Wohnung haben und zwar...
أنا اسف لقد غضبت من نفسى وفى هذا الصباح انزعجت ثم بعد ذلك حصلت على رسالتك وكنت سعيد

Ich fürchte mich vor mir selbst. Hört mir zu!
انا خائف من نفسي إسمعونني الأن

- Alles ist anders. - Nur, dass ich mich vor mir selbst ekle.
الأشياء قد تغيرت أنا متقززة من نفسي

Nur du kannst mich vor mir selbst retten.
فقط أنتِ من يُمكنكِ إنقاذي من نفسي.

Er hat mich aus der Hölle gezogen. Hat mich vor mir selbst gerettet.
لقد انتزعني من الجحيم، وأنقذني من نفسي.

Ich fürchte mich vor mir selbst.
تجعلني أخاف من نفسي

Du hast mich vor mir selbst gerettet.
لقد أنقذتني من نفسي

Ich will mich vor mir selbst entschuldigen.
أريد أن أعتذر من نفسي

Sie hat mich vor mir selbst gerettet.
هي أنقذتّني من نفسي.

Du bist diejenige, die mich vor mir selbst gerettet hat.
إنّك من أنقذتني من نفسي.

Rette mich vor mir selbst.
انقذني من نفسي

Ich ekele mich vor mir selbst.
إننى أشمئز من نفسى

Er hat mich vor mir selbst beschützt.
لذا فهم فقط ... يحمونى من نفسى.